|
|
128.
|
|
|
Make a duplicate of the photo
|
|
|
|
|
Facer un duplicado da foto
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:255
|
|
|
129.
|
|
|
_Export...
|
|
|
|
|
_Exportar...
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/Resources.vala:298
|
|
|
130.
|
|
|
Export to disk
|
|
|
|
|
Exportar ao disco
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:248
|
|
|
131.
|
|
|
_Print...
|
|
|
|
|
Im_primir...
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/Resources.vala:300
|
|
|
132.
|
|
|
Print the photo to a printer connected to your computer
|
|
|
|
|
Imprimir a foto nunha impresora conectada ao seu computador.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/direct/DirectPhotoPage.vala:69
|
|
|
133.
|
|
|
Pu_blish...
|
|
|
|
|
Pu_blicar...
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/Resources.vala:302
|
|
|
134.
|
|
|
Publish
|
|
|
|
|
Publicar
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:192
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:284
src/Resources.vala:262
|
|
|
135.
|
|
|
Publish to various websites
|
|
|
|
|
Publicar en varios sitios web
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:189 src/Resources.vala:263
|
|
|
136.
|
|
|
E_dit Title...
|
|
|
|
|
E_ditar título...
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:253
|
|
|
137.
|
|
|
Edit Title
|
|
|
Dialog title
Button label
|
|
|
|
|
Editar o título
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../src/Dialogs.vala:1332 ../src/Resources.vala:308
|
