|
|
443.
|
|
|
Super NES ROM
|
|
|
Translate this as Super Famicom (in Far East Asia) or Super Nintendo (in Europe) if the console was known as such in your locale
|
|
|
|
|
ПЗП Super NES
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
ППП Super NES
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
freedesktop.org.xml.in:3665
|
|
|
493.
|
|
|
Vivo video
|
|
|
|
|
відеокліп Vivo
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
відео Vivo
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
freedesktop.org.xml.in:6682
|
|
|
507.
|
|
|
WebM video
|
|
|
|
|
відеокліп WebM
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
відео WebM
|
|
|
Suggested by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
freedesktop.org.xml.in:2928
|
|
|
542.
|
|
|
XSPF playlist
|
|
|
|
|
список відтворення XSPF
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
список програвання XSPF
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
freedesktop.org.xml.in:227
|
|
|
568.
|
|
|
detached OpenPGP signature
|
|
|
|
|
відокремлений підпис OpenPGP
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
відокремлений OpenPGP підпис
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
freedesktop.org.xml.in:297
|
|
|
569.
|
|
|
detached S/MIME signature
|
|
|
|
|
відокремлений підпис S/MIME
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
відокремлений S/MIME підпис
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
freedesktop.org.xml.in:318
|
|
|
588.
|
|
|
iRiver Playlist
|
|
|
|
|
список відтворення iRiver
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
список програвання iRiver
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../freedesktop.org.xml.in.h:21
|
