Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 008.40  91.6006339144% translated  8.39936608558% untranslated 53 53 0 0 2010-11-18 22:44:00 UTC 2010-11-18 Laurent Dhima
Arabic 002.22  97.7812995246% translated  2.21870047544% untranslated 14 14 0 0 2010-11-18 22:48:52 UTC 2010-11-18 Zayed Amer Al-Saidi
Assamese 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2015-11-09 20:23:18 UTC 2015-11-09
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-03-26 03:52:37 UTC 2010-03-26 Sebastien Bacher
Azerbaijani 077.65  22.3454833597% translated  77.6545166403% untranslated 490 490 124 124 0 2010-11-18 22:44:27 UTC 2010-11-18 Metin Amiroff
Basque 000.16  99.8415213946% translated  0.158478605388% untranslated 1 1 0 0 2010-11-18 22:45:59 UTC 2010-11-18 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 011.89  88.1141045959% translated  11.8858954041% untranslated 75 75 0 0 2010-03-26 03:52:56 UTC 2010-03-26 Sebastien Bacher
Belarusian latin 011.89  88.1141045959% translated  11.8858954041% untranslated 75 75 0 0 2010-11-18 22:40:55 UTC 2010-11-18 Ihar Hrachyshka
Bengali (India) 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2016-09-04 11:43:46 UTC 2016-09-04
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-01 21:58:35 UTC 2011-04-01 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 3 3 42 42 2011-06-20 17:52:19 UTC 2011-06-20 gabriell nascimento
Bulgarian 000.16  99.8415213946% translated  0.158478605388% untranslated 1 1 0 0 2010-11-18 22:48:54 UTC 2010-11-18 Alexander Shopov
Burmese 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2012-09-17 10:37:29 UTC 2012-09-17
Catalan 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2011-01-22 11:03:00 UTC 2011-01-22 Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2011-12-07 21:10:21 UTC 2011-12-07
Chechen 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2014-08-13 08:01:07 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0
Chinese (Hong Kong) 094.77  5.22979397781% translated  94.7702060222% untranslated 598 598 0 0 2013-02-26 04:48:19 UTC 2013-02-26
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 10 10 2 2 2010-11-18 22:46:32 UTC 2010-11-18 Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.16  99.8415213946% translated  0.158478605388% untranslated 1 1 26 26 24 24 2011-01-22 11:03:26 UTC 2011-01-22 Cheng-Chia Tseng
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 181 181 2013-02-26 04:48:21 UTC 2013-02-26
Czech 000.16  99.8415213946% translated  0.158478605388% untranslated 1 1 2 2 0 2010-11-18 22:48:44 UTC 2010-11-18 Petr Kovar
Dakota 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0
Danish 000.16  99.8415213946% translated  0.158478605388% untranslated 1 1 0 0 2011-01-22 11:06:40 UTC 2011-01-22 Joe Hansen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-20 10:25:24 UTC 2011-04-20 Tico
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-26 03:46:51 UTC 2011-11-26
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-22 11:08:26 UTC 2011-01-22 Malcolm Parsons
Esperanto 031.54  68.4627575277% translated  31.5372424723% untranslated 199 199 0 32 32 2011-04-22 21:35:34 UTC 2011-04-22 Kristjan SCHMIDT
Estonian 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2015-11-09 20:23:17 UTC 2015-11-09
Faroese 004.28  95.7210776545% translated  4.27892234548% untranslated 27 27 0 0 2011-12-07 21:10:20 UTC 2011-12-07
Finnish 000.63  99.3660855784% translated  0.633914421553% untranslated 4 4 0 0 2011-01-22 11:07:17 UTC 2011-01-22 Jussi Aalto
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-18 22:45:39 UTC 2010-11-18 Claude Paroz
Friulian 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2018-10-03 04:03:22 UTC 2018-10-03
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2010-11-18 22:44:19 UTC 2010-11-18 Fran Diéguez
Georgian 068.46  31.5372424723% translated  68.4627575277% untranslated 432 432 0 0 2013-02-26 04:48:18 UTC 2013-02-26
German 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2010-11-18 22:39:49 UTC 2010-11-18 Mario Blättermann
Greek 000.16  99.8415213946% translated  0.158478605388% untranslated 1 1 1 1 0 2010-11-18 22:44:59 UTC 2010-11-18 Nikos Charonitakis
Gujarati 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2015-11-09 20:23:21 UTC 2015-11-09
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0
Hebrew 000.16  99.8415213946% translated  0.158478605388% untranslated 1 1 0 3 3 2010-11-18 22:48:48 UTC 2010-11-18 Assaf Sapir
Hindi 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2011-12-07 21:10:14 UTC 2011-12-07
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-22 10:59:19 UTC 2011-01-22 Sebastien Bacher
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-18 22:39:25 UTC 2010-11-18 padmawan
Interlingua 000.95  99.0491283677% translated  0.95087163233% untranslated 6 6 0 0 2013-02-26 04:48:19 UTC 2013-02-26
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0
Irish 000.32  99.6830427892% translated  0.316957210777% untranslated 2 2 0 0 2010-11-18 22:48:50 UTC 2010-11-18 Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-12 11:28:05 UTC 2011-03-12 Luca Ferretti
Japanese 000.16  99.8415213946% translated  0.158478605388% untranslated 1 1 0 4 4 2011-04-23 09:54:31 UTC 2011-04-23 Shushi Kurose
Kannada 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2015-11-09 20:23:20 UTC 2015-11-09
Kazakh 000.16  99.8415213946% translated  0.158478605388% untranslated 1 1 0 0 2011-01-22 11:15:55 UTC 2011-01-22 Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 098.89  1.10935023772% translated  98.8906497623% untranslated 624 624 0 0 2015-11-16 12:25:52 UTC 2015-11-16
Kinyarwanda 099.84  0.158478605388% translated  99.8415213946% untranslated 630 630 0 0 2009-06-29 06:32:51 UTC 2009-06-29 Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-11-18 22:37:23 UTC 2010-11-18 Young-Ho Cha
Lakota 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 3 3 38 38 2010-11-18 22:39:47 UTC 2010-11-18 Rihards Prieditis
Lithuanian 001.74  98.2567353407% translated  1.74326465927% untranslated 11 11 0 0 2010-11-18 22:47:15 UTC 2010-11-18 Žygimantas Beručka
Malay 000.32  99.6830427892% translated  0.316957210777% untranslated 2 2 0 0 2010-11-18 22:46:42 UTC 2010-11-18 Hasbullah Bin Pit
Malayalam 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2015-11-09 20:23:19 UTC 2015-11-09
Marathi 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2015-11-09 20:23:20 UTC 2015-11-09
Norwegian 060.22  39.7781299525% translated  60.2218700475% untranslated 380 380 10 10 0 2010-03-26 03:51:55 UTC 2010-03-26 Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 015.53  84.4690966719% translated  15.5309033281% untranslated 98 98 0 0 2011-04-26 11:03:04 UTC 2011-04-26 Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 011.89  88.1141045959% translated  11.8858954041% untranslated 75 75 0 0 2010-11-18 22:46:37 UTC 2010-11-18 Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 000.16  99.8415213946% translated  0.158478605388% untranslated 1 1 0 596 596 2010-04-15 13:57:25 UTC 2010-04-15 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0
Oriya 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2015-11-09 20:23:19 UTC 2015-11-09
Pashto 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2006-09-17 09:13:27 UTC 2006-09-17
Persian 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2013-02-26 04:48:20 UTC 2013-02-26
Polish 000.16  99.8415213946% translated  0.158478605388% untranslated 1 1 0 0 2011-01-22 11:08:34 UTC 2011-01-22 Piotr Drąg
Portuguese 000.32  99.6830427892% translated  0.316957210777% untranslated 2 2 1 1 0 2011-04-16 09:33:12 UTC 2011-04-16 Diogo Lavareda
Punjabi 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2011-12-07 21:10:21 UTC 2011-12-07
Romanian 001.74  98.2567353407% translated  1.74326465927% untranslated 11 11 0 0 2010-11-18 22:40:57 UTC 2010-11-18 Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00  100.0% translated 0 42 42 0 2011-01-22 11:11:53 UTC 2011-01-22 Alexander Potashev
Serbian 000.00  100.0% translated 0 9 9 224 224 2010-11-18 22:36:40 UTC 2010-11-18 Данило Шеган
Serbian Latin 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2011-12-07 21:10:18 UTC 2011-12-07
Slovak 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2010-11-18 22:45:35 UTC 2010-11-18 Tomáš Virgl
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-22 11:06:56 UTC 2011-01-22 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-02-05 07:15:22 UTC 2011-02-05 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-03-22 09:24:57 UTC 2011-03-22 Daniel Nylander
Tamil 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2015-11-09 20:23:18 UTC 2015-11-09
Telugu 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2013-02-26 04:48:20 UTC 2013-02-26
Thai 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2015-11-09 20:23:16 UTC 2015-11-09
Tibetan 001.11  98.8906497623% translated  1.10935023772% untranslated 7 7 0 0 2011-08-04 00:16:28 UTC 2011-08-04 Yaerge
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-03-26 03:56:56 UTC 2010-03-26 Efe Çiftci
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2011-02-20 06:07:03 UTC 2011-02-20 Yuri Chornoivan
Uyghur 075.75  24.2472266244% translated  75.7527733756% untranslated 478 478 0 0 2010-06-23 16:29:05 UTC 2010-06-23
Vietnamese 008.56  91.442155309% translated  8.55784469097% untranslated 54 54 0 0 2010-11-18 22:38:19 UTC 2010-11-18 Clytie Siddall
Walloon 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2011-12-07 21:10:19 UTC 2011-12-07
Welsh 056.74  43.264659271% translated  56.735340729% untranslated 358 358 1 1 0 2010-11-18 22:47:19 UTC 2010-11-18 Rhys Jones
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated