|
|
617.
|
|
|
_Create and Set Up
|
|
|
|
|
建立並設定(_C)
|
|
Translated by
tomoe_musashi
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
建立及設置(_C)
|
|
|
Suggested by
pan93412
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-generate.ui:235
|
|
|
618.
|
|
|
_Just Create Key
|
|
|
|
|
只是建立金鑰(_J)
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-generate.ui:221
|
|
|
619.
|
|
|
_Key Description:
|
|
|
|
|
金鑰描述(_K):
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-generate.xml.h:5
|
|
|
620.
|
|
|
(Unreadable Secure Shell Key)
|
|
|
No names when not even the fingerpint loaded
|
|
|
|
|
（不能讀取的 SSH 金鑰）
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
ssh/key.vala:122
|
|
|
621.
|
|
|
Invalid
|
|
|
|
|
無效
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-key.c:105
|
|
|
622.
|
|
|
Private Secure Shell Key
|
|
|
|
|
私人 SSH 金鑰
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-key.c:116
|
|
|
623.
|
|
|
Public Secure Shell Key
|
|
|
|
|
公共 SSH 金鑰
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-key.c:119
|
|
|
624.
|
|
|
Couldn't rename key.
|
|
|
|
|
金鑰無法重新命名。
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-key-properties.c:79
|
|
|
625.
|
|
|
Couldn't change authorization for key.
|
|
|
|
|
無法變更金鑰的認證。
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-key-properties.c:134
|
|
|
626.
|
|
|
Couldn't change passphrase for key.
|
|
|
|
|
無法更改金鑰的密語。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-key-properties.c:171
|
