Ubuntu
seahorse package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “seahorse”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
386 → 395 of 658 results First • • • Last
386.
E_xpiration Date:
有效日期(_X)：
Translated by Woodman Tuen
Located in pgp/seahorse-pgp-generate.ui:242
387.
Encryption _Type:
加密類型(_T)：
Translated by Woodman Tuen
Located in ssh/seahorse-ssh-generate.ui:124
388.
Generate a new key
產生新的金鑰
Translated by Woodman Tuen
Located in pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.ui:303
389.
Key _Strength (bits):
金鑰強度[位元](_S)：
Translated by Woodman Tuen
Located in pkcs11/seahorse-pkcs11-generate.ui:151
390.
Ne_ver Expires
永不過期(_V)
Translated by Woodman Tuen
Located in pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.ui:255
391.
New PGP Key
新增 PGP 金鑰
Translated by Woodman Tuen
Located in ../pgp/seahorse-pgp-generate.xml.h:2
392.
_Comment:
附註(_C)：
Translated by Woodman Tuen
Located in pgp/seahorse-pgp-generate.ui:160
393.
Private PGP Key
私人 PGP 金鑰
Translated by Woodman Tuen
Located in pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:606
394.
Public PGP Key
公共 PGP 金鑰
Translated by Woodman Tuen
Located in pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:588
395.
Expired
已過期
Translated by Woodman Tuen
Located in pgp/seahorse-pgp-key-properties.c:1365
386 → 395 of 658 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Roy Chan, Walter Cheuk, Woodman Tuen, pan93412, tomoe_musashi.