Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
4453 of 658 results
44.
Enable DNS-SD sharing
啟用 DNS-SD 共享
Translated by Woodman Tuen
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:8
45.
Enables DNS-SD (Apple Bonjour) sharing of keys. seahorse-daemon must be running and must be built with HKP and DNS-SD support.
啟用 DNS-SD (Apple Bonjour) 金鑰共享,必須運行 seahorse-daemon 及加入 HKP 及 DNS-SD 支援。
Translated by Woodman Tuen
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:9
46.
ID of the default key
預設金鑰的 ID
Translated by Woodman Tuen
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:10
47.
If set to true, then files encrypted with seahorse will be ASCII armor encoded.
如設定為‘true’,使用 seahorse 加密的檔案會是以 ASCII 封裝編碼。
Translated by Woodman Tuen
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:11
48.
If set to true, then the default key will always be added to an encryption recipients list.
如設定為‘true’,預設金鑰總是會加入加密收件人清單。
Translated by Woodman Tuen
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:12
49.
Last key server search pattern
上次金鑰伺服器的搜尋模式
Translated by pan93412
Located in data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:20
50.
Last key servers used
上次使用的金鑰伺服器
Translated by Woodman Tuen
Located in data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:25
51.
Last key used to sign a message.
上次用作簽署的金鑰
Translated by Woodman Tuen
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:15
52.
PGP Key servers
PGP 金鑰伺服器
Translated by Woodman Tuen
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:16
53.
Publish keys to this key server.
發行金鑰到此金鑰伺服器。
Translated by Woodman Tuen
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:17
4453 of 658 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Roy Chan, Walter Cheuk, Woodman Tuen, pan93412, tomoe_musashi.