Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
651658 of 658 results
651.
Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
在遠端電腦無法設定 SSH 金鑰
Translated by Woodman Tuen on 2008-02-20
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.c:48
652.
Configuring Secure Shell Keys...
正在設定 SSH 金鑰...
Translated by tomoe_musashi on 2015-09-06
Reviewed by Rockworld on 2015-10-17
In upstream:
正在設定 SSH 金鑰
Suggested by Woodman Tuen on 2008-02-20
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.c:131
653.
<i>eg: fileserver.example.com:port</i>
<i>例如:fileserver.example.com:port</i>
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2009-02-16
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:4
654.
Set Up Computer for SSH Connection
設定電腦的 SSH 連線
Translated by Woodman Tuen on 2008-02-20
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
655.
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
要在其他的電腦使用您的 SSH 金鑰,您需要有該電腦的登入帳號。
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2009-02-16
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
656.
_Computer Name:
電腦名稱(_C):
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2009-02-16
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
657.
_Login Name:
登入名稱(_L):
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2009-02-16
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:6
658.
_Set Up
設定(_S)
Translated by Woodman Tuen on 2008-02-20
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:7
651658 of 658 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Roy Chan, Walter Cheuk, Woodman Tuen, pan93412, tomoe_musashi.