Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
651658 of 658 results
651.
Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
தொலை கணினியில் பத்திரமான ஷெல் விசைகளை வடிவமைக்க இயலவில்லை.
Translated by drtvasudevan
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.c:48
652.
Configuring Secure Shell Keys...
பத்திரமான ஷெல் விசைகளை வடிவமைகிறது...
Translated by drtvasudevan
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.c:131
653.
<i>eg: fileserver.example.com:port</i>
<i>எ-டு: fileserver.example.com:port</i>
Translated by Felix
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:4
654.
Set Up Computer for SSH Connection
எஸ்எஸ்ஹெச்(SSH) இணைப்புக்கு கணிப்பொறியை அமை.
Translated by drtvasudevan
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
655.
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
எஸ்எஸ்ஹெச் ஐ பயன்படுத்தும் இன்னொரு கணினியுடன் உங்கள் பாதுகாப்பான ஷெல் விசையை பயன்படுத்த அந்த கணினியில் உங்களுக்கு ஒரு உள்நுழைவு கணக்கு இருக்க வேண்டும்.
Translated by drtvasudevan
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
656.
_Computer Name:
_C கணிப்பொறி பெயர்:
Translated by drtvasudevan
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
657.
_Login Name:
_L உள்நுழை பெயர்:
Translated by drtvasudevan
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:6
658.
_Set Up
_S அமை
Translated by drtvasudevan
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:7
651658 of 658 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dr.T.Vasudevan, Felix, Sebastien Bacher, drtvasudevan.