|
|
62.
|
|
|
The column to sort the seahorse keys by
|
|
|
|
|
Столбец для упорядочивания ключей Seahorse
|
|
Translated by
Vasiliy Faronov
|
|
Reviewed by
Nikolay Belikov
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse.schemas.in.h:26
|
|
|
63.
|
|
|
The key server to publish PGP keys to. Or empty to suppress publishing of PGP keys.
|
|
|
|
|
Сервер ключей для публикации ключей PGP. Или оставьте поле пустым чтобы предотвратить публикацию ключей PGP.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:16
|
|
|
64.
|
|
|
The last key server a search was performed against or empty for all key servers.
|
|
|
|
|
Последний ключевой сервер, который был обыскан или пуст для всех серверов ключей.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:26
|
|
|
65.
|
|
|
The last search pattern searched for against a key server.
|
|
|
|
|
Последний шаблон поиска, найденный для сервера ключей.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:21
|
|
|
66.
|
|
|
This specifies the default key to use for certain operations, mainly signing.
|
|
|
|
|
Ключ по умолчанию для некоторых операций, в основном для создания подписи.
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse.schemas.in.h:30
|
|
|
67.
|
|
|
Whether or not keys should be automatically retrieved from key servers.
|
|
|
|
|
Следует или нет автоматически получать ключи с серверов ключей.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:6
|
|
|
68.
|
|
|
Whether or not modified keys should be automatically synced with the default key server.
|
|
|
|
|
Автоматически синхронизировать изменённые ключи с сервером.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
| In upstream: |
|
Следует ли автоматически синхронизировать изменённые ключи с сервером по умолчанию.
|
|
|
Suggested by
Vasiliy Faronov
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse.schemas.in.h:32
|
|
|
69.
|
|
|
Whether to always encrypt to default key
|
|
|
|
|
Всегда ли шифровать ключом по умолчанию
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
| In upstream: |
|
Всегда ли шифровать для ключа по умолчанию
|
|
|
Suggested by
Vasiliy Faronov
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse.schemas.in.h:33
|
|
|
70.
|
|
|
Whether to use ASCII Armor
|
|
|
|
|
Использовать ли ASCII-обёртку
|
|
Translated by
Vasiliy Faronov
|
|
Reviewed by
Maxim Petrov
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse.schemas.in.h:34
|
|
|
71.
|
|
|
Add Password Keyring
|
|
|
|
|
Добавить связку ключей для паролей
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-keyring-add.vala:25
|
