Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
2231 of 658 results
22.
Invalid or unrecognized signer: %s
ଅବୈଧ କିମ୍ବା ଅଚିହ୍ନିତ ହସ୍ତାକ୍ଷରକ: %s
Translated by Subhransu Behera
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:317 ../daemon/seahorse-service-crypto.c:646
23.
Key is not valid for signing: %s
ହସ୍ତାକ୍ଷରଣ ପାଇଁ ଚାବିଟି ବୈଧ ନୁହେଁ: %s
Translated by Subhransu Behera
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:324 ../daemon/seahorse-service-crypto.c:653
24.
Invalid or unrecognized recipient: %s
ଅବୈଧ କିମ୍ବା ଅଚିହ୍ନିତ ଗ୍ରାହକ: %s
Translated by Subhransu Behera
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:335
25.
Key is not a valid recipient for encryption: %s
ଗୋପନୀୟତା ପାଇଁ ଚାବିଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଗ୍ରାହକ ନୁହେଁ: %s
Translated by Subhransu Behera
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:343
26.
No recipients specified
କୌଣସି ଗ୍ରାହକକୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ
Translated by Subhransu Behera
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:352
27.
Invalid key type for decryption: %s
ଅଗୋପନୀୟତା ପାଇଁ ଅବୈଧ ଚାବି ପ୍ରକାର: %s
Translated by Subhransu Behera
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:434
28.
Please set clearuri
ଦୟାକରି clearuri ସେଟ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:548 ../daemon/seahorse-service-crypto.c:746
29.
Please set crypturi
ଦୟାକରି crypturi ସେଟ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:554 ../daemon/seahorse-service-crypto.c:752
30.
Error opening clearuri
clearuri କୁ ଖୋଲିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:564
31.
No signer specified
କୌଣସି ହସ୍ତାକ୍ଷରକକୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ
Translated by Subhransu Behera
Located in ../daemon/seahorse-service-crypto.c:641
2231 of 658 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.