|
|
648.
|
|
|
Importing key: %s
|
|
|
No filename specified, make one up
Add the comment to the output
|
|
|
|
|
키를 가져오는 중: %s
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
ssh/operation.vala:213
|
|
|
649.
|
|
|
Importing key. Enter passphrase
|
|
|
|
|
키를 가져오는 중입니다. 암호를 입력하십시오
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
ssh/operation.vala:213
|
|
|
650.
|
|
|
No private key file is available for this key.
|
|
|
|
|
이 키에 대해 비밀 키 파일이 없습니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
ssh/source.vala:250
|
|
|
651.
|
|
|
Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
|
|
|
|
|
원격 컴퓨터의 보안 셸 키를 설정할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.c:48
|
|
|
652.
|
|
|
Configuring Secure Shell Keys...
|
|
|
|
|
보안 셸 키를 설정하는 중...
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.c:131
|
|
|
653.
|
|
|
<i>eg: fileserver.example.com:port</i>
|
|
|
|
|
<i>예: fileserver.example.com:포트번호</i>
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:4
|
|
|
654.
|
|
|
Set Up Computer for SSH Connection
|
|
|
|
|
컴퓨터에 SSH 연결 설정
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
|
|
|
655.
|
|
|
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
|
|
|
|
|
보안 셸 키를 SSH를 사용하는 다른 컴퓨터에 사용하려면, 그 컴퓨터에 로그인 계정이 이미 있어야 합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
|
|
|
656.
|
|
|
_Computer Name:
|
|
|
|
|
컴퓨터 이름(_C):
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
|
|
|
657.
|
|
|
_Login Name:
|
|
|
|
|
로그인 이름(_L):
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:6
|
