|
|
196.
|
|
|
calendar:week_start:0
|
|
|
Translate to calendar:week_start:1 if you want Monday to be the
* first day of the week; otherwise translate to calendar:week_start:0.
* Do *not* translate it to anything else, if it isn't calendar:week_start:1
* or calendar:week_start:0 it will not work.
|
|
|
|
|
calendar:week_start:1
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:473
|
|
|
197.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
Date
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:495
|
|
|
198.
|
|
|
Enter the date directly
|
|
|
|
|
Saisissez directement la date
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
common/datepicker.vala:55
|
|
|
199.
|
|
|
Select Date
|
|
|
|
|
Sélectionnez la date
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:502
|
|
|
200.
|
|
|
Select the date from a calendar
|
|
|
|
|
Sélectionnez la date dans un calendrier
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
common/datepicker.vala:62
|
|
|
201.
|
|
|
Time
|
|
|
|
|
Heure
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:520 libegg/egg-datetime.c:2203
|
|
|
202.
|
|
|
Enter the time directly
|
|
|
|
|
Saisissez directement l’heure
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:520
|
|
|
203.
|
|
|
Select Time
|
|
|
|
|
Sélectionnez l’heure
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:527
|
|
|
204.
|
|
|
Select the time from a list
|
|
|
|
|
Sélectionnez l’heure dans une liste
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:527
|
|
|
205.
|
|
|
24hr: no
|
|
|
Translators: set this to anything else if you want to use a
* 24 hour clock.
|
|
|
|
|
24hr: yes
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:792
|
