Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7685 of 658 results
76.
Add Password
Ajouter un mot de passe
Translated by Claude Paroz
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:5
77.
_Description:
_Description[nbsp]:
Translated by Claude Paroz
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:45 pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.ui:44 pgp/seahorse-revoke.ui:43
78.
_Keyring:
_Trousseau[nbsp]:
Translated by Pierre Henry
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:24
79.
_Password:
_Mot de passe[nbsp]:
Translated by Claude Paroz
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:71
80.
_Show Password
Afficher le mot de _passe
Translated by Claude Paroz
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:93
81.
Web Password
Mot de passe Web
Translated by Claude Paroz
Located in ../gkr/seahorse-gkr-item.c:473
82.
Network Password
Mot de passe réseau
Translated by Claude Paroz
Located in ../gkr/seahorse-gkr-item.c:475
83.
Password
Mot de passe
Translated by Claude Paroz
Located in gkr/gkr-item-properties.vala:152 gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:68 src/seahorse-key-manager.ui:193
84.
Are you sure you want to delete the password '%s'?
Voulez-vous vraiment supprimer le mot de passe «[nbsp]%s[nbsp]»[nbsp]?
Translated by BobMauchin
Located in ../gkr/gkr-item.vala:504
85.
Are you sure you want to delete %d password?
Are you sure you want to delete %d passwords?
Voulez-vous vraiment supprimer %d mot de passe[nbsp]?
Translated by bruno
Voulez-vous vraiment supprimer %d mots de passe[nbsp]?
Translated by bruno
Located in gkr/gkr-item.vala:343
7685 of 658 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, BobMauchin, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, Luke Faraone, Pierre Henry, Stéphane Raimbault, bruno.