|
|
102.
|
|
|
Key Properties
|
|
|
|
|
Propriétés de la clé
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:30
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:31
|
|
|
103.
|
|
|
Login:
|
|
|
|
|
Identifiant[nbsp]:
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:176
|
|
|
104.
|
|
|
Server:
|
|
|
|
|
Serveur[nbsp]:
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:152
|
|
|
105.
|
|
|
Show pass_word
|
|
|
|
|
Afficher le _mot de passe
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-item-properties.xml.h:7
|
|
|
106.
|
|
|
Type:
|
|
|
|
|
Type[nbsp]:
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:660
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:649
|
|
|
107.
|
|
|
Use:
|
|
|
To translators: This is the noun not the verb.
|
|
|
|
|
Utilité[nbsp]:
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:101
pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:563
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:409
|
|
|
108.
|
|
|
_Delete
|
|
|
Delete item
|
|
|
|
|
_Supprimer
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
common/delete-dialog.vala:91 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:319
pgp/seahorse-pgp-uid-list-box-row.ui:15 src/sidebar.vala:390
|
|
|
109.
|
|
|
_Read
|
|
|
To translators: This is the infinitive not the imperative.
|
|
|
|
|
_Lecture
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-item-properties.xml.h:17
|
|
|
110.
|
|
|
_Write
|
|
|
To translators: This is the infinitive not the imperative.
|
|
|
|
|
É_criture
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-item-properties.xml.h:19
|
|
|
111.
|
|
|
Listing passwords
|
|
|
|
|
Liste des mots de passe
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring.c:193
|
