|
|
313.
|
|
|
Used to encrypt email and files
|
|
|
|
|
Χρησιμοποιείται για την κρυπτογράφηση ηλεκτρονικής αλληλογγραφίας και αρχείων
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:132
|
|
|
314.
|
|
|
RSA
|
|
|
|
|
RSA
|
|
Translated by
nikolaosx1
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.c:81 pkcs11/pkcs11-generate.vala:60
ssh/seahorse-ssh-generate.ui:130
|
|
|
315.
|
|
|
DSA Elgamal
|
|
|
|
|
DSA Elgamal
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-gpgme-generate.c:133
|
|
|
316.
|
|
|
Couldn't generate PGP key
|
|
|
|
|
Αδυναμία δημιουργίας κλειδιού PGP
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-gpgme-generate.c:180
|
|
|
317.
|
|
|
Passphrase for New PGP Key
|
|
|
|
|
Συνθηματικό για νέο κλειδί PGP
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.c:137
|
|
|
318.
|
|
|
Enter the passphrase for your new key twice.
|
|
|
|
|
Εισάγετε δυο φορές το συνθηματικό για το νέο σας κλειδί.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.c:138
|
|
|
319.
|
|
|
Couldn't generate key
|
|
|
|
|
Αδύνατη η δημιουργία κλειδιού
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-gpgme-generate.c:205
|
|
|
320.
|
|
|
Generating key
|
|
|
|
|
Δημιουργείται κλειδί
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.c:155 pkcs11/pkcs11-generate.vala:216
|
|
|
321.
|
|
|
Wrong password
|
|
|
|
|
Λάθος κωδικός πρόσβασης
|
|
Translated by
nikolaosx1
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-key-op.c:362
|
|
|
322.
|
|
|
This was the third time you entered a wrong password. Please try again.
|
|
|
|
|
Αυτή ήταν η τρίτη φορά που εισάγατε έναν λανθασμένο κωδικό πρόσβασης. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-key-op.c:362
|
