|
|
246.
|
|
|
Not a valid Key Server address.
|
|
|
|
|
Μη έγκυρη διεύθυνση διακομιστή κλειδιών.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
common/prefs.vala:166
|
|
|
247.
|
|
|
For help contact your system adminstrator or the administrator of the key server.
|
|
|
|
|
Για βοήθεια επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας ή το διαχειριστή του διακομιστή κλειδιών.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../libseahorse/seahorse-prefs.c:66
|
|
|
248.
|
|
|
URL
|
|
|
|
|
URL
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
common/prefs.vala:236
|
|
|
249.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
Προσαρμοσμένο
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
common/add-keyserver-dialog.vala:66
|
|
|
250.
|
|
|
None: Don't publish keys
|
|
|
|
|
Κανένα: Να μην δημοσιεύονται κλειδιά
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../libseahorse/seahorse-prefs.c:402
|
|
|
251.
|
|
|
Automatically retrieve keys from _key servers
|
|
|
|
|
Αυτόματη λήψη κλειδιών από διακομιστές _κλειδιών
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs-keyservers.ui:84
|
|
|
252.
|
|
|
Automatically synchronize _modified keys with key servers
|
|
|
|
|
Αυτόματος συγχρονισμός _τροποποιημένων κλειδιών με διακομιστές κλειδιών
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs-keyservers.ui:99
|
|
|
253.
|
|
|
Key Servers
|
|
|
|
|
Διακομιστές κλειδιών
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs.ui:159
|
|
|
254.
|
|
|
Key Sharing
|
|
|
|
|
Κοινή χρήση κλειδιού
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../libseahorse/seahorse-prefs.xml.h:4
|
|
|
255.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Προτιμήσεις
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
|
| msgid "Prefere_nces"
|
|
Located in
common/prefs.vala:30
|
