Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
147156 of 658 results
147.
All Keys
Όλα τα κλειδιά
Translated by Nikos Charonitakis
Located in ../libcryptui/cryptui-key-chooser.c:174 ../libcryptui/cryptui-key-chooser.c:179
148.
Selected Recipients
Επιλεγμένοι παραλήπτες
Translated by Nikos Charonitakis
Located in ../libcryptui/cryptui-key-chooser.c:175 ../libcryptui/cryptui-key-chooser.c:180
149.
Search Results
Αποτελέσματα αναζήτησης
Translated by Nikos Charonitakis
Located in ../libcryptui/cryptui-key-chooser.c:176 ../libcryptui/cryptui-key-chooser.c:181
150.
Search _for:
Filter Label
Αναζήτηση _για:
Translated by Nikos Charonitakis
Located in ../libcryptui/cryptui-key-chooser.c:192
151.
None (Don't Sign)
Κανένα (χωρίς υπογραφή)
Translated by Nikos Charonitakis
Located in ../libcryptui/cryptui-key-chooser.c:250
152.
Sign this message as %s
Υπογραφή αυτού του μηνύματος ως %s
Translated by Nick Agianniotis
Located in ../libcryptui/cryptui-key-chooser.c:263
153.
_Sign message as:
Sign Label
_Υπογραφή μηνύματος ως:
Translated by Nikos Charonitakis
Located in ../libcryptui/cryptui-key-chooser.c:285
154.
Name
Όνομα
Translated by Nikos Charonitakis
Located in gkr/seahorse-gkr-keyring.ui:52
155.
Key ID
Ταυτότητα κλειδιού
Translated by Dimitris Spingos
Located in pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:289 pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:238
156.
Display flags
Εμφάνιση σημαιών
Translated by Nick Agianniotis
Located in libegg/egg-datetime.c:316
147156 of 658 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Jennie Petoumenou, Marios Zindilis, Nick Agianniotis, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, nikolaosx1, stavros daliakopoulos.