|
|
221.
|
|
|
Disable connection to session manager
|
|
|
|
|
Απενεργοποίηση της σύνδεσης με το διαχειριστή συνεδρίας
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
../libegg/eggsmclient.c:225
|
|
|
222.
|
|
|
Specify file containing saved configuration
|
|
|
|
|
Ορισμός του αρχείου που περιέχει τις αποθηκευμένες ρυθμίσεις
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
../libegg/eggsmclient.c:228
|
|
|
223.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
|
ΑΡΧΕΙΟ
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
../libegg/eggsmclient.c:228
|
|
|
224.
|
|
|
Specify session management ID
|
|
|
|
|
Ορισμός της ταυτότητας (ID) διαχείρισης της συνεδρίας
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
../libegg/eggsmclient.c:231
|
|
|
225.
|
|
|
ID
|
|
|
|
|
Ταυτότητα
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-key-properties.c:1326
|
|
|
226.
|
|
|
Session management options:
|
|
|
|
|
Επιλογές διαχείρισης συνεδρίας:
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
../libegg/eggsmclient.c:252
|
|
|
227.
|
|
|
Show session management options
|
|
|
|
|
Εμφάνιση των επιλογών διαχείρισης της συνεδρίας
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
../libegg/eggsmclient.c:253
|
|
|
228.
|
|
|
:
|
|
|
|
|
:
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-add-keyserver.ui:93
|
|
|
229.
|
|
|
Add Key Server
|
|
|
|
|
Προσθήκη διακομιστή κλειδιών
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
common/add-keyserver-dialog.vala:32
|
|
|
230.
|
|
|
Host:
|
|
|
|
|
Κεντρικός υπολογιστής:
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-add-keyserver.ui:58
|
