Browsing Dzongkha translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5362 of 658 results
53.
Publish keys to this key server.
ཀི་སར་བར་ལུ་ ལྡེ་མིག་དཔེ་བསྐྲུན་འབད།
Translated by Tshewang Norbu
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:17
54.
Show expires column in key manager
ལྡེ་མིག་འཛིན་སྐྱོང་པའི་ནང་ དུས་ཡོལ་ཀེར་ཐིག་སྟོན་
Translated by Tshewang Norbu
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:18
55.
Show trust column in key manager
ལྡེ་མིག་འཛིན་སྐྱོང་པའི་ནང་ བློ་གཏད་ཀེར་ཐིག་སྟོན་
Translated by Tshewang Norbu
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:19
56.
Show type column in key manager
ལྡེ་མིག་འཛིན་སྐྱོང་པའི་ནང་ དབྱེ་བའི་ཀེར་ཐིག་སྟོན་
Translated by Tshewang Norbu
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:20
57.
Show validity column in key manager
ལྡེ་མིག་འཛིན་སྐྱོང་པའི་ནང་ ནུས་ལྡན་དུས་ཚོད་ཀྱི་ཀེར་ཐིག་སྟོན་
Translated by Tshewang Norbu
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:21
58.
Specify the column to sort the recipients window by. Columns are: 'name' and 'id'. Put a '-' in front of the column name to sort in descending order.
ཐོབ་མཁན་གྱི་སྒོ་སྒྲིག་དབྱེ་སེལ་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ ཀེར་ཐིག་གསལ་བཀོད་འབད། ཀེར་ཐིག་ཚུ་: 'name' and 'id' ཚུ་ཨིན། མར་འབབ་གོ་རིམ་གྱི་ཐོག་ལས་དབྱེ་སེལ་འབད་ནི་ལུ་ '-' འདི་ ཀེར་ཐིག་མིང་གི་གདོང་ཁ་བཙུགས།
Translated by Tshewang Norbu
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:22
59.
Specify the column to sort the seahorse key manager main window by. Columns are: 'name', 'id', 'validity', 'expires', 'trust', and 'type'. Put a '-' in front of the column name to sort in descending order.
སི་ཧོརསི་ལྡེ་མིག་འཛིན་སྐྱོང་པའི་སྒོ་སྒྲིག་སྒོ་སྒྲིག་ངོ་མ་དབྱེ་སེལ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཀེར་ཐིག་གསལ་བཀོད་འབད། ཀེར་ཐིག་ཚུ་: 'name', 'id', 'validity', 'expires', 'trust', དང་ 'type'ཚུ་ཨིན། '-' འདི་ མར་འབབ་གོ་རིམ་གྱི་ཐོག་ལས་དབྱེ་སེལ་འབད་ནི་ལུ་ ཀེར་ཐིག་མིང་གི་གདོང་ཁར་བཙུགས།
Translated by Tshewang Norbu
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:23
60.
The ID of the last secret key used to sign a message.
མཇུག་གི་གསང་ལྡེའི་ཨའི་ཌི་འདི་ འཕྲིན་དོན་ཅིག་མིང་རྟགས་བཀོད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ།
Translated by Tshewang Norbu
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:24
61.
The column to sort the recipients by
ཐོབ་མཁན་ཚུ་དབྱེ་སེལ་འབད་ནིའི་ཀེར་ཐིག་
Translated by Tshewang Norbu
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:25
62.
The column to sort the seahorse keys by
སི་ཧོརསི་ལྡེ་མིག་དབྱེ་སེལ་འབད་ནིའི་ཀེར་ཐིག་
Translated by Tshewang Norbu
Located in ../data/seahorse.schemas.in.h:26
5362 of 658 results

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tshewang Norbu.