Ubuntu
seahorse package

Browsing German translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “seahorse”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
257 → 266 of 658 results First • • • Last
257.
_Find keys via:
Schlüssel _suchen über:
Translated by phiker
Located in common/seahorse-prefs.ui:34
258.
_Publish keys to:
Schlüssel _veröffentlichen auf:
Translated by Mario Blättermann
Located in common/seahorse-prefs-keyservers.ui:61
259.
_Share my keys with others on my network
_Meine Schlüssel über das Netzwerk freigeben
Translated by Tim Bordemann
Located in ../libseahorse/seahorse-prefs.xml.h:11
260.
Progress Title
Fortschrittstitel
Translated by Tim Bordemann
Located in ../libseahorse/seahorse-progress.xml.h:1
261.
Unavailable
Nicht verfügbar
Translated by Tim Bordemann
Located in pgp/seahorse-unknown.c:59
262.
%Y-%m-%d
%d.%m.%Y
Translated by Tim Bordemann
Located in ../libseahorse/seahorse-util.c:210
263.
Key Data
Schlüsseldaten
Translated by Tim Bordemann
Located in pgp/seahorse-gpgme-exporter.c:76
264.
Multiple Keys
Mehrere Schlüssel
Translated by Tim Bordemann
Located in pgp/seahorse-gpgme-exporter.c:72
265.
Couldn't run file-roller
Der Archivmanager konnte nicht gestartet werden.
Translated by Mario Blättermann
Located in ../libseahorse/seahorse-util.c:777
266.
Couldn't package files
Die Dateien konnten nicht gepackt werden.
Translated by Mario Blättermann
Located in ../libseahorse/seahorse-util.c:783
257 → 266 of 658 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, Christian Kirbach, Dennis Baudys, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Jürgen Benvenuti, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Spencer Young, Tim Bordemann, Tim Sabsch, Tobias Bannert, Torsten Franz, drei, phiker, schuko24.