Ubuntu
seahorse package

Browsing Tibetan translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “seahorse”
  3. Tibetan (bo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
641 → 650 of 658 results First • • • Last
641.
Old Key Passphrase
གསང་གྲངས་རྙིང་པ
Translated by Tennom
Located in ssh/seahorse-ssh-askpass.c:100
642.
Enter the old passphrase for: %s
%s ལ་གསང་གྲངས་རྙིང་པ་འཇུག་པ
Translated by Tennom
Located in ssh/seahorse-ssh-askpass.c:101
643.
New Key Passphrase
ལྡེ་མིག་གསང་གྲངས་གསར་པ
Translated by Tennom
Located in ssh/seahorse-ssh-askpass.c:105 ssh/seahorse-ssh-askpass.c:110
644.
Enter the new passphrase for: %s
%s་ལ་གསང་གྲངས་གསར་པ་འཇུག་པ
Translated by Tennom
Located in ssh/seahorse-ssh-askpass.c:106
645.
Enter Key Passphrase
ལྡེ་མིག་གསང་གྲངས་འཇུག་པ
Translated by Tennom
Located in ssh/operation.vala:154
646.
Passphrase for New Secure Shell Key
བདེ་སྲུང་རྒྱུད་ལམ་ལྡེ་མིག་གསར་པ་ལ་གསང་གྲངས་
Translated by Tennom
Located in ssh/operation.vala:180
647.
Enter a passphrase for your new Secure Shell key.
བདེ་སྲུང་རྒྱུད་ལམ་ལྡེ་མིག་གསར་པ་ལ་གསང་གྲངས་གསར་པ་འཇུག་པ
Translated by Tennom
Located in ../ssh/seahorse-ssh-operation.c:943
648.
Importing key: %s
 
No filename specified, make one up
Add the comment to the output
ལྡེ་མིག་ནང་འདྲེན་བྱེད་བཞིན་པ：%s
Translated by Tennom
Located in ssh/operation.vala:213
649.
Importing key. Enter passphrase
ལྡེ་མིག་ནང་འདྲེན་བྱེད་བཞིན་པ། གསང་གྲངས་གསར་བ་འཇུག
Translated by Tennom
Located in ssh/operation.vala:213
650.
No private key file is available for this key.
ལྡེ་མིག་འདི་ལ་སྤྱོད་རུང་བའི་རང་སྒེར་ལྡེ་མིག་ཡིག་ཆ་མེད་པ
Translated by Tennom
Located in ssh/source.vala:250
641 → 650 of 658 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tennom.