|
|
280.
|
|
|
Could not display help: %s
|
|
|
|
|
Nun puede amosase l'ayuda: %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Nun puede amosase l'aida: %s
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
libseahorse/seahorse-widget.c:461
|
|
|
281.
|
|
|
Expiration Date:
|
|
|
|
|
Fecha Espiración:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-add-subkey.ui:93
|
|
|
282.
|
|
|
Generate a new subkey
|
|
|
|
|
Xenerar una subclave nueva
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.ui:149
|
|
|
283.
|
|
|
If key never expires
|
|
|
|
|
Si la clave nunca nun espira
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.ui:113
|
|
|
284.
|
|
|
Key _Length:
|
|
|
|
|
_Llonxitú de la clave:
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-add-subkey.ui:78
|
|
|
285.
|
|
|
Key _Type:
|
|
|
|
|
_Tipu de clave:
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
pkcs11/seahorse-pkcs11-generate.ui:128
|
|
|
286.
|
|
|
Length of Key
|
|
|
|
|
Llonxitú de la clave
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.ui:71
|
|
|
287.
|
|
|
Never E_xpires
|
|
|
|
|
Enxamás E_spira
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.ui:109
|
|
|
288.
|
|
|
Add User ID
|
|
|
|
|
Amestar ID Usuariu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:8
|
|
|
289.
|
|
|
Create the new user ID
|
|
|
|
|
Crear un nuevu ID usuariu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:134
|
