|
|
18.
|
|
|
no command specified to execute
|
|
|
|
|
నిర్వర్తించటానికి ఆదేశం ఇవ్వలేదు
|
|
Translated by
kolpur
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:248
|
|
|
19.
|
|
|
Authorize Passphrase Access
|
|
|
|
|
పాస్ పదసముదాయ సాంగత్యానికి అధికారమివ్వు
|
|
Translated by
kolpur
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-prompt.c:223
|
|
|
20.
|
|
|
The passphrase is cached in memory.
|
|
|
|
|
పాస్ పదసముదాయాన్ని జ్ఞాపకశక్తిలో తాత్కాలికంగా పెట్టబడింది
|
|
Translated by
kolpur
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-prompt.c:259
|
|
|
21.
|
|
|
Always ask me before using a cached passphrase
|
|
|
|
|
తాత్కాలికంగా పెట్టబడిన పాస్ పదసముదాయాన్ని వాడే ముందు ఎల్లప్పుడు నన్ను అడుగు
|
|
Translated by
kolpur
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-prompt.c:264
|
|
|
22.
|
|
|
_Authorize
|
|
|
|
|
_అధికారమివ్వుట
|
|
Translated by
kolpur
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-prompt.c:281
|
|
|
23.
|
|
|
Key Name
|
|
|
Make the uid column
|
|
|
|
|
మీట యొక్క పేరు
|
|
Translated by
kolpur
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-status.c:144
|
|
|
24.
|
|
|
A list of key server URIs to search for remote PGP keys. In later versions a display name can be included, by appending a space and then the name.
|
|
|
|
|
ఎడమైన పీజీపీ మీటల కోసం వెతకడానికి ముఖ్య సేవికల యూ ఆర్ ఐల జాబితా.తరువాతి వివరణాలలో ఒక ఖాళీ అక్షరాన్ని ఇచ్చి పేరును ప్రద
|
|
Translated by
kolpur
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:1
|
|
|
25.
|
|
|
After performing an decrypt or verify operation from the applet, display the resulting text in a window.
|
|
|
|
|
ఆప్లెట్‌నుండి డిక్రిప్టు లేదా నిర్ధారణ ఆపరేషన్ జరిపిన తర్వాత, ఫలిత పాఠ్యమును విండోనందు ప్రదర్శించుము.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:2
|
|
|
26.
|
|
|
After performing an encrypt or signing operation from the applet, display the resulting text in a window.
|
|
|
|
|
యాప్ లెట్ నుం రహస్యపరచడం లేదా సంతకం చేసిన తరువాత , వచ్చిన ఫలితాన్ని మరో గవాక్షంలో ప్రదర్శించు.
|
|
Translated by
kolpur
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:3
|
|
|
27.
|
|
|
Display cache reminder in the notification area
|
|
|
|
|
ప్రకటన ప్రాంతమునందు క్యాచీ గుర్తుచేయుదానిని ప్రదర్శించుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:4
|
