Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 083.54  16.46090534979424% translated  83.53909465020575% untranslated 203 203 0 0 2010-04-27 19:50:42 UTC Laurent Dhima
Arabic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:21:45 UTC Osama Khalid
Assamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-30 23:49:37 UTC Amitakhya Phukan
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-30 20:40:28 UTC ivarela
Azerbaijani 099.18  0.823045267489712% translated  99.1769547325103% untranslated 241 241 0 0 2010-04-27 20:03:52 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 19:45:44 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 030.86  69.1358024691358% translated  30.864197530864196% untranslated 75 75 0 0 2009-09-21 09:24:54 UTC Iryna Nikanchuk
Belarusian latin 004.53  95.47325102880659% translated  4.526748971193416% untranslated 11 11 1 1 0 2011-01-23 13:47:59 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:24:23 UTC Israt Jahan
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-07 19:56:49 UTC Mirza
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 19:52:31 UTC Vladimir Melo
Breton 039.09  60.90534979423868% translated  39.09465020576132% untranslated 95 95 6 6 0 2010-04-27 19:45:47 UTC Denis
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:05:00 UTC Alexander Shopov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-04-27 19:52:38 UTC Gil Forcada
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:19:19 UTC Carles
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 243 243 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:27:54 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:19:54 UTC Xiyue Deng
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:01:38 UTC Chao-Hsiung Liao
Croatian 093.83  6.172839506172839% translated  93.82716049382715% untranslated 228 228 0 0 2010-04-27 20:24:57 UTC Didier Roche-Tolomelli
Czech 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2010-04-05 18:09:27 UTC Petr Kovar
Dakota 100.00  100.0% untranslated 243 243 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:04:26 UTC Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:19:21 UTC wouter bolsterlee
Dzongkha 014.40  85.59670781893004% translated  14.40329218106996% untranslated 35 35 0 0 2010-04-27 19:53:42 UTC Tshewang Norbu
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-16 00:30:35 UTC
English (Canada) 052.26  47.73662551440329% translated  52.2633744855967% untranslated 127 127 0 0 2010-04-27 19:51:28 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:02:43 UTC Philip Withnall
English shaw 033.74  66.2551440329218% translated  33.744855967078195% untranslated 82 82 0 0 2010-02-09 21:25:53 UTC Marnanel Thurman
Esperanto 076.95  23.045267489711936% translated  76.95473251028807% untranslated 187 187 0 0 2011-04-21 18:22:56 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:18:29 UTC Ivar Smolin
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-23 13:56:50 UTC Ilkka Tuohela
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-01-23 15:07:28 UTC Claude Paroz
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:04:24 UTC Fran Diéguez
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:31:29 UTC Mario Blättermann
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:07:23 UTC Simos Xenitellis 
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:31:26 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 243 243 0 0
Hebrew 041.15  58.8477366255144% translated  41.1522633744856% untranslated 100 100 0 0 2011-01-23 13:58:19 UTC Yair Hershkovitz
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:05:19 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:24:24 UTC Gabor Kelemen
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 243 243 0 0
Irish 080.66  19.34156378600823% translated  80.65843621399176% untranslated 196 196 0 0 2010-04-27 20:29:19 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-23 15:07:46 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:21:43 UTC Takeshi AIHANA
Kannada 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 19:50:40 UTC shankar Prasad
Kinyarwanda 099.18  0.823045267489712% translated  99.1769547325103% untranslated 241 241 0 0 2010-04-27 20:23:50 UTC Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:00:59 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 096.30  3.7037037037037033% translated  96.29629629629629% untranslated 234 234 0 0 2009-06-30 23:59:04 UTC Andreas Moog
Lakota 100.00  100.0% untranslated 243 243 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-01-23 14:02:17 UTC Pēteris Krišjānis
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-04-27 19:46:17 UTC Vytas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 243 243 0 0
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:32:29 UTC Јован Наумовски
Maithili 084.77  15.22633744855967% translated  84.77366255144034% untranslated 206 206 0 0 2010-04-27 19:49:59 UTC Sangeeta Kumari
Malay 097.94  2.05761316872428% translated  97.94238683127571% untranslated 238 238 0 0 2010-04-27 19:49:00 UTC Hasbullah Bin Pit
Malayalam 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:27:30 UTC Didier Roche-Tolomelli
Marathi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:28:38 UTC sandeep_s
Nepali 005.76  94.23868312757202% translated  5.761316872427984% untranslated 14 14 0 0 2010-04-27 20:24:25 UTC Shyam Krishna Bal
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:07:22 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 001.23  98.76543209876543% translated  1.2345679012345678% untranslated 3 3 0 0 2010-04-27 20:28:39 UTC Eskild Hustvedt
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-26 08:13:58 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 243 243 0 0
Oriya 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 19:45:45 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 243 243 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-05 17:08:58 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:08:56 UTC Duarte Loreto
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:18:31 UTC A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:32:21 UTC Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-01-23 15:08:25 UTC Yuri Kozlov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:04:25 UTC stalker
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:18:29 UTC stalker
Serbian Latn 074.49  25.514403292181072% translated  74.48559670781893% untranslated 181 181 0 0 2008-10-12 02:11:46 UTC Данило Шеган
Sinhalese 087.65  12.345679012345679% translated  87.65432098765432% untranslated 213 213 0 0 2010-04-27 20:06:41 UTC Danishka Navin
Slovak 093.00  6.995884773662551% translated  93.00411522633745% untranslated 226 226 0 0 2010-04-27 20:08:37 UTC Ivan Noris
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 19:48:31 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-23 15:07:24 UTC Jorge González
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-23 15:08:27 UTC Daniel Nylander
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:29:43 UTC Felix
Telugu 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:32:26 UTC Krishna Babu K
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-01-23 14:17:42 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 243 243 0 0
Turkish 003.70  96.29629629629629% translated  3.7037037037037033% untranslated 9 9 0 0 2010-04-27 19:49:32 UTC Baris Cicek
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 20:28:37 UTC Wanderlust
Uyghur 011.93  88.06584362139918% translated  11.934156378600823% untranslated 29 29 0 0 2010-06-23 16:00:41 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-04-27 20:05:28 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 243 243 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated