Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
312 of 243 results
3.
Unparseable Key ID
ਗ਼ੈਰ-ਪਾਰਸ-ਯੋਗ ਕੁੰਜੀ ID
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.c:66
4.
Unknown/Invalid Key
ਅਣਜਾਣ/ਗਲਤ ਕੁੰਜੀ
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.c:67
5.
PGP Key: %s
PGP ਕੁੰਜੀ: %s
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.c:534
6.
<b>Warning</b>: Your system is not configured to cache passphrases in secure memory.
<b>ਚੇਤਾਵਨੀ:</b> ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਹੈਰੇ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੈਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਕੈਚੇ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਰਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:1
7.
Cached Encryption Keys
ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀਆਂ ਕੈਚੇ ਕੀਤੀਆਂ
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:2
8.
_Show Window
ਵਿੰਡੋ ਵੇਖਾਓ(_S)
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:3
9.
Do not daemonize seahorse-agent
seahorse-agent daemonize ਨਾ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-main.c:52
10.
Print variables in for a C type shell
ਇੱਕ C ਟਾਈਪ ਸ਼ੈੱਲ ਲਈ ਵੇਰੀਬਲ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-main.c:56
11.
Display environment variables (the default)
ਇੰਵਾਇਰਨਮੈਂਟ ਵੇਰੀਬਲ ਵੇਖੋ (ਡਿਫਾਲਟ)
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-main.c:60
12.
Execute other arguments on the command line
ਕਮਾਂਡ ਲਾਇਨ ਉੱਤੇ ਹੋਰ ਆਰਗੂਮਿੰਟ ਚਲਾਓ
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-main.c:63
312 of 243 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.