|
|
1.
|
|
|
Passphrase:
|
|
|
|
|
ਪ੍ਹੈਰਾ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-actions.c:120
|
|
|
2.
|
|
|
Please enter a passphrase to use.
|
|
|
|
|
ਵਰਤਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਹੈਰਾ ਦਿਓ ਜੀ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-actions.c:121
|
|
|
3.
|
|
|
Unparseable Key ID
|
|
|
|
|
ਗ਼ੈਰ-ਪਾਰਸ-ਯੋਗ ਕੁੰਜੀ ID
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.c:66
|
|
|
4.
|
|
|
Unknown/Invalid Key
|
|
|
|
|
ਅਣਜਾਣ/ਗਲਤ ਕੁੰਜੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.c:67
|
|
|
5.
|
|
|
PGP Key: %s
|
|
|
|
|
PGP ਕੁੰਜੀ: %s
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.c:534
|
|
|
6.
|
|
|
<b>Warning</b>: Your system is not configured to cache passphrases in secure memory.
|
|
|
|
|
<b>ਚੇਤਾਵਨੀ:</b> ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਹੈਰੇ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੈਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਕੈਚੇ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਰਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Cached Encryption Keys
|
|
|
|
|
ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀਆਂ ਕੈਚੇ ਕੀਤੀਆਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
_Show Window
|
|
|
|
|
ਵਿੰਡੋ ਵੇਖਾਓ(_S)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Do not daemonize seahorse-agent
|
|
|
|
|
seahorse-agent daemonize ਨਾ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:52
|
|
|
10.
|
|
|
Print variables in for a C type shell
|
|
|
|
|
ਇੱਕ C ਟਾਈਪ ਸ਼ੈੱਲ ਲਈ ਵੇਰੀਬਲ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:56
|
