Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2332 of 243 results
23.
Key Name
Make the uid column
ਕੁੰਜੀ ਨਾਂ
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-status.c:144
24.
A list of key server URIs to search for remote PGP keys. In later versions a display name can be included, by appending a space and then the name.
ਰਿਮੋਟ PGP ਕੁੰਜੀਆਂ ਲਈ ਕੁੰਜੀ ਸਰਵਰ URI ਦੀ ਲਿਸਟ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਦੇ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਨਾਂ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਜੋੜਨ ਤੋਂ ਨਾਂ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in ../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:1
25.
After performing an decrypt or verify operation from the applet, display the resulting text in a window.
ਐਪਲਿਟ ਤੋਂ ਇੱਕ ਡਿ-ਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਜਾਂ ਜਾਂਚ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਕਰਨ ਬਾਅਦ ਨਤੀਜਾ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।
Translated by A S Alam
Located in ../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:2
26.
After performing an encrypt or signing operation from the applet, display the resulting text in a window.
ਐਪਲਿਟ ਤੋਂ ਇੱਕ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਜਾਂ ਸਾਇਨ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਕਰਨ ਬਾਅਦ ਨਤੀਜਾ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।
Translated by A S Alam
Located in ../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:3
27.
Display cache reminder in the notification area
ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੈਚੇ ਰੀਮਾਈਡਰ ਵੇਖਾਓ
Translated by A S Alam
Located in ../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:4
28.
Display clipboard after decrypting
ਡਿ-ਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵੇਖਾਓ
Translated by A S Alam
Located in ../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:5
29.
Display clipboard after encrypting
ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵੇਖਾਓ
Translated by A S Alam
Located in ../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:6
30.
Expire passwords in the cache
ਕੈਚੇ 'ਚ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ
Translated by A S Alam
Located in ../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:7
31.
ID of the default key
ਡਿਫਾਲਟ ਕੁੰਜੀ ਦੀ ID
Translated by A S Alam
Located in ../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:8
32.
If set to 'gnome' uses gnome-keyring to cache passwords. When set to 'internal' uses internal cache.
ਕੈਸ਼ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਲਈ ਗਨੋਮ-ਕੀਰਿੰਗ ਵਰਤਣ ਲਈ ਜੇ 'gnome' ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ। ਜਦੋਂ 'internal' ਵਰਤਿਆ ਤਾਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਕੈਸ਼ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in ../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:9
2332 of 243 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.