|
|
24.
|
|
|
A list of key server URIs to search for remote PGP keys. In later versions a display name can be included, by appending a space and then the name.
|
|
|
|
|
Atslēgas serveru URI saraksts, lai meklētu attālinātās PGP atslēgas. Vēlākās versijās redzamo vārdu var iekļaut, pievienojot atstarpi un tad vārdu.
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:1
|
|
|
25.
|
|
|
After performing an decrypt or verify operation from the applet, display the resulting text in a window.
|
|
|
|
|
Pēc atšifrēšanas vai pārbaudes operācijas izpildes no sīklietotnes, parādīt gala tekstu atsevišķā logā.
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:2
|
|
|
26.
|
|
|
After performing an encrypt or signing operation from the applet, display the resulting text in a window.
|
|
|
|
|
Pēc šifrēšanas vai parakstīšanas operācijas izpildes no sīklietotnes, parādīt gala tekstu atsevišķā logā.
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:3
|
|
|
27.
|
|
|
Display cache reminder in the notification area
|
|
|
|
|
Rādīt atgādinājumu par kešu ziņojumu laukā
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:4
|
|
|
28.
|
|
|
Display clipboard after decrypting
|
|
|
|
|
Parādīt starpliktuvi pēc atšifrēšanas
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:5
|
|
|
29.
|
|
|
Display clipboard after encrypting
|
|
|
|
|
Parādīt starpliktuvi pēc šifrēšanas
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:6
|
|
|
30.
|
|
|
Expire passwords in the cache
|
|
|
|
|
Paroļu neglabāšana kešatmiņā
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:7
|
|
|
31.
|
|
|
ID of the default key
|
|
|
|
|
Noklusētās atslēgas ID
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:8
|
|
|
32.
|
|
|
If set to 'gnome' uses gnome-keyring to cache passwords. When set to 'internal' uses internal cache.
|
|
|
|
|
Ja iestatīts uz 'gnome', lieto gnome-keyring, lai kešotu paroles. Ja iestatīts uz 'internal', lieto iekšējo kešatmiņu.
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:9
|
|
|
33.
|
|
|
If set to true, then files encrypted with seahorse will be ASCII armor encoded.
|
|
|
|
|
Ja iestatīts uz 'true' (patiess), tad faili, kas šifrēti ar seahorse, tiks kodēti ar ASCII bruņojumu.
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:10
|
