|
|
12.
|
|
|
Execute other arguments on the command line
|
|
|
|
|
བརྡ་བཀོད་གྲལ་ཐིག་གུ་ལུ་ སྒྲུབ་རྟགས་གཞན་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:63
|
|
|
13.
|
|
|
Allow GPG agent request from any display
|
|
|
|
|
བཀྲམ་སྟོན་གང་རུང་ལས་ ཇི་པི་ཇི་ལས་ཚབ་ཞུ་བ་འབད་བཅུག་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:67
|
|
|
14.
|
|
|
command...
|
|
|
|
|
བརྡ་བཀོད...
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:70
|
|
|
15.
|
|
|
couldn't fork process
|
|
|
|
|
ལས་སྦྱོར་འདི་ཁ་སྤེལ་མ་ཚུགས་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:108
|
|
|
16.
|
|
|
couldn't create new process group
|
|
|
|
|
ལས་སྦྱོར་སྡེ་ཚན་གསརཔ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:114
|
|
|
17.
|
|
|
Encryption Key Agent (Seahorse)
|
|
|
|
|
གསང་བཟོ་ལྡེ་མིག་ལས་ཚབ་(སི་ཧོརསི་)
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:240
|
|
|
18.
|
|
|
no command specified to execute
|
|
|
|
|
ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གི་དོན་ལས་ བརྡ་བཀོད་གསལ་བཀོད་མ་འབད་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:248
|
|
|
19.
|
|
|
Authorize Passphrase Access
|
|
|
|
|
ཆོག་ཚིག་འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་དབང་ཚད་སྤྲོད་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-prompt.c:223
|
|
|
20.
|
|
|
The passphrase is cached in memory.
|
|
|
|
|
ཆོག་ཚིག་འདི་ དྲན་ཚད་ནང་ལུ་ འདྲ་མཛོད་ལུ་བཙུགས་ཅི་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-prompt.c:259
|
|
|
21.
|
|
|
Always ask me before using a cached passphrase
|
|
|
|
|
འདྲ་མཛོད་ནང་བཙུགས་ཡོད་པའི་ཆོག་ཚིག་ཅིག་ལག་ལེན་མ་འཐབ་པའི་ཧེ་མ་ ཨ་རྟག་ར་འདྲི་དགོ་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-prompt.c:264
|
