|
|
1.
|
|
|
Passphrase:
|
|
|
|
|
ཆོག་ཚིག་:
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-actions.c:120
|
|
|
2.
|
|
|
Please enter a passphrase to use.
|
|
|
|
|
ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གི་དོན་ལས་ ཆོག་ཚིག་ཅིག་བཙུགས་གནང་།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-actions.c:121
|
|
|
3.
|
|
|
Unparseable Key ID
|
|
|
|
|
མིང་དཔྱད་འབད་མ་བཏུབ་པའི་ལྡེ་མིག་ ཨའི་ཌི་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.c:66
|
|
|
4.
|
|
|
Unknown/Invalid Key
|
|
|
|
|
མ་ཤེས་/ནུས་མེད་ཀྱི་ལྡེ་མིག་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.c:67
|
|
|
5.
|
|
|
PGP Key: %s
|
|
|
|
|
པི་ཇི་པི་ ལྡེ་མིག་: %s
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.c:534
|
|
|
6.
|
|
|
<b>Warning</b>: Your system is not configured to cache passphrases in secure memory.
|
|
|
|
|
<b>ཉེན་བརྡ་</b>: ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་འདི་ མཐའ་བཙན་དྲན་ཚད་ནང་གི་འདྲ་མཛོད་ཆོག་ཚིག་ལུ་རིམ་སྒྲིག་མ་འབད་བས།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Cached Encryption Keys
|
|
|
|
|
འདྲ་མཛོད་གསང་བཟོས་ལྡེ་མིག་ཚུ་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
_Show Window
|
|
|
|
|
སྒོ་སྒྲིག་སྟོན་(_S)
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Do not daemonize seahorse-agent
|
|
|
|
|
སི་ཧོརསི་-ལས་ཚབ་ཌེ་མཱོན་མ་འབད་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:52
|
|
|
10.
|
|
|
Print variables in for a C type shell
|
|
|
|
|
སི་ཊ་ཡིབ་ཤལ་ཅིག་གི་དོན་ལས་ འགྱུར་ཅན་ཚུ་དཔར་བསྐྲུན་འབད་
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:56
|
