|
|
11.
|
|
|
Display environment variables (the default)
|
|
|
|
|
Адлюстраваць зьменныя асяродзьдзя (змоўчаныя)
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:60
|
|
|
12.
|
|
|
Execute other arguments on the command line
|
|
|
|
|
Выканаць іншыя аргумэнты з загаднага радка
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:63
|
|
|
13.
|
|
|
Allow GPG agent request from any display
|
|
|
|
|
Дазволіць запыты для агента GPG зь любога дысплэю
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:67
|
|
|
14.
|
|
|
command...
|
|
|
|
|
загад...
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:70
|
|
|
15.
|
|
|
couldn't fork process
|
|
|
|
|
немагчыма адгалінаваць працэс
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:108
|
|
|
16.
|
|
|
couldn't create new process group
|
|
|
|
|
немагчыма стварыць новую групу працэсаў
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:114
|
|
|
17.
|
|
|
Encryption Key Agent (Seahorse)
|
|
|
|
|
Агент для ключоў шыфраваньня (Seahorse)
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:240
|
|
|
18.
|
|
|
no command specified to execute
|
|
|
|
|
загад для выкананьня не акрэсьлены
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:248
|
|
|
19.
|
|
|
Authorize Passphrase Access
|
|
|
|
|
Доступ з аўтарызацыяй паролем
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-prompt.c:223
|
|
|
20.
|
|
|
The passphrase is cached in memory.
|
|
|
|
|
Пароль зьмешчаны ў памяці.
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-prompt.c:259
|
