|
|
34.
|
|
|
Non-free drivers
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Controladores non libres
|
|
Translated and reviewed by
Óscar Rodríguez Ríos
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:117
|
|
|
35.
|
|
|
Proprietary drivers for devices
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Controladores privativos de dispositivos
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
Controladores propietarios de dispositivos
|
|
|
Suggested by
Óscar Rodríguez Ríos
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:118
|
|
|
36.
|
|
|
Restricted software (Multiverse)
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Software restrinxido («Multiverse»)
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
Software restrinxido (Multiverse)
|
|
|
Suggested by
Óscar Rodríguez Ríos
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:2869
|
|
|
37.
|
|
|
Software restricted by copyright or legal issues
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Software restrinxido por dereitos de autor ou legais
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Software restrinxido por razóns de copyright ou legais
|
|
|
Suggested by
Óscar Rodríguez Ríos
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:122
|
|
|
38.
|
|
|
Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
CD-ROM con Ubuntu 6.06 LTS, «Dapper Drake»
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
Cdrom con Ubuntu 6.06 LTS "Dapper Drake"
|
|
|
Suggested by
Óscar Rodríguez Ríos
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:2877
|
|
|
39.
|
|
|
Important security updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Actualizacións de seguranza importantes
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:182
|
|
|
40.
|
|
|
Recommended updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Actualizacións recomendadas
|
|
Translated and reviewed by
Óscar Rodríguez Ríos
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:195 ../data/templates/Debian.info.in:53
|
|
|
41.
|
|
|
Pre-released updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Actualizacións pre-publicadas
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Actualizacións aconselladas
|
|
|
Suggested by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:208
|
|
|
42.
|
|
|
Unsupported updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Actualizacións sen asistencia
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Actualizacións de backports
|
|
|
Suggested by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:221
|
|
|
43.
|
|
|
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
CD con Ubuntu 5.10, «Breezy Badger»
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
CD con Ubuntu 5.10 "Breezy Badger"
|
|
|
Suggested by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:2919
|
