Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: natty
Source package:
pulseaudio
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 428Translated: 428 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 340 (79.43925233644859%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 12 (2.803738317757009%)
Only translated on this side: 76 (17.75700934579439%)
Latest contributor:
Dr Gregory House
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- AleX (filter)
- Alex Nikolaenko (filter)
- Alexander Potashev (filter)
- Alexey Ermakov (filter)
- Andrey "ХолоD" Bobylev (filter)
- Andrey S. Bobryshev (filter)
- Arsa Chernikov (filter)
- Artyom Taranyuk (filter)
- AsstZD (filter)
- Constantine Miran (filter)
- Denis Nadein (filter)
- Dentall (filter)
- Dr Gregory House (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- KaTaToHuK (filter)
- Kaissar Shalabayev (filter)
- L!S (filter)
- Leo (filter)
- LithiUm (filter)
- Pavel Perestoronin (filter)
- SAVEL (filter)
- Sergej (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Sergey Sokolov (filter)
- Vadim Rutkovsky (filter)
- Victor Polevoy (filter)
- Yuri Efremov (filter)
- Zhivodrov M. (filter)
- asgs (filter)
- dpetrov83 (filter)
- iampeacedead (filter)
- melvinor (filter)
- sindikat (filter)
- Василий Почкаенко (filter)
- Подабед Дмитрий (filter)
- ☠Jay ZDLin☠ (filter)