|
|
78.
|
|
|
Suggestion: Enable the CONFIG_INOTIFY kernel configuration option. 
This option allows programs to wait for changes in files and directories
instead of having to poll for these changes |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sugestie: Activați opțiunea CONFIG_INOTIFY a kernelului.
Această opțiune permite programelor să aștepte modificări ale fișierelor
și ale dosarelor în loc să verifice fiecare fișier și dosar în parte |
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Sugestie: Activează opțiunea CONFIG_INOTIFY a kernelului.
Această opțiune permite programelor să aștepte modificări ale fișierelor și dosarelor
în loc să verifice fiecare fișier și dosar în parte |
|
|
Suggested by
Cosmin Bordeianu
|
|
|
|
Located in
../powertop.c:1209
|
|
|
79.
|
|
|
Suggestion: Enable the CONFIG_NO_HZ kernel configuration option.
This option is required to get any kind of longer sleep times in the CPU. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sugestie: Activați opțiunea CONFIG_NO_HZ a kernelului.
Această opțiune permite procesorului să primească durate de repaus de orice lungime. |
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Sugestie: Activează opțiunea CONFIG_NO_HZ a kernelului.
Această opțiune permite procesorului să primească durate mai lungi de repaus. |
|
|
Suggested by
Cosmin Bordeianu
|
|
|
|
Located in
../powertop.c:1188
|
|
|
83.
|
|
|
Suggestion: Enable the CONFIG_SND_AC97_POWER_SAVE kernel configuration option.
This option will automatically power down your sound codec when not in use,
and can save approximately half a Watt of power. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sugestie: Activați opțiunea CONFIG_SND_AC97_POWER_SAVE a kernelului.
Această opțiune va închide automat codecul de sunet atunci când nu este folosit,
astfel se poate salva aproximativ jumătate de Watt. |
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Sugestie: Activează opțiunea CONFIG_SND_AC97_POWER_SAVE a kernelului.
Această opțiune va închide automat codecul de sunet atunci când nu este folosit,
astfel se poate salva aproximativ jumătate din energia consumată. |
|
|
Suggested by
Cosmin Bordeianu
|
|
|
|
Located in
../powertop.c:1200
|
|
|
84.
|
|
|
Suggestion: Enable the CONFIG_USB_SUSPEND kernel configuration option.
This option will automatically disable UHCI USB when not in use, and may
save approximately 1 Watt of power. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sugestie: Activați opțiunea CONFIG_USB_SUSPEND a kernelului.
Această opțiune va dezactiva automat UHCI USB atunci când nu este folosit, astfel se poate
salva aproximativ 1 Watt. |
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Sugestie: Activează opțiunea CONFIG_USB_SUSPEND a kernelului.
Această opțiune va dezactiva automat UHCI USB atunci când nu este folosit, astfel se poate
salva aproximativ 1 Watt de energie. |
|
|
Suggested by
Cosmin Bordeianu
|
|
|
|
Located in
../powertop.c:1180
|
|
|
85.
|
|
|
Suggestion: Enable the ondemand cpu speed governor for all processors via:
echo ondemand > /sys/devices/system/cpu/cpu0/cpufreq/scaling_governor
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sugestie: Activați guvernatorul de viteză a procesorului „ondemand” folosind comanda:
echo ondemand > /sys/devices/system/cpu/cpu0/cpufreq/scaling_governor
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Sugestie: Activează guvernatorul de viteză a procesorului folosind comanda:
echo ondemand > /sys/devices/system/cpu/cpu0/cpufreq/scaling_governor
|
|
|
Suggested by
Cosmin Bordeianu
|
|
|
|
Located in
../cpufreq.c:116
|
|
|
86.
|
|
|
Suggestion: Enable wireless power saving mode by executing the following command:
echo 5 > %s
This will sacrifice network performance slightly to save power. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sugestie: Activați modul de economisire a rețelei fără fir folosind comanda:
echo 5 > %s
Această opțiune va sacrifica ușor performața rețelei pentru a salva energie. |
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Sugestie: Activează modul de economisire a rețelei fără fir folosind comanda:
echo 5 > %s
Această opțiune va sacrifica ușor performața rețelei pentru a salva energie. |
|
|
Suggested by
Cosmin Bordeianu
|
|
|
|
Located in
../wireless.c:309
|
|
|
87.
|
|
|
Suggestion: Enable wireless power saving mode by executing the following command:
iwconfig %s power timeout 500ms
This will sacrifice network performance slightly to save power. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sugestie: Activați modul de economisire a rețelei fără fir folosind comanda:
iwconfig %s power timeout 500ms
Această opțiune va sacrifica ușor performața rețelei pentru a salva energie. |
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Sugestie: Activează modul de economisire a rețelei fără fir folosind comanda:
iwconfig %s power timeout 500ms
Această opțiune va sacrifica ușor performața rețelei pentru a salva energie. |
|
|
Suggested by
Cosmin Bordeianu
|
|
|
|
Located in
../wifi-new.c:200
|
|
|
88.
|
|
|
Suggestion: Enable wireless power saving mode by executing the following command:
iwpriv %s set_power 5
This will sacrifice network performance slightly to save power. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sugestie: Activați modul de economisire a rețelei fără fir folosind comanda:
iwpriv %s set_power 5
Această opțiune va sacrifica ușor performața rețelei pentru a salva energie. |
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Sugestie: Activează modul de economisire a rețelei fără fir folosind comanda:
iwpriv %s set_power 5
Această opțiune va sacrifica ușor performața rețelei pentru a salva energie. |
|
|
Suggested by
Cosmin Bordeianu
|
|
|
|
Located in
../wireless.c:303
|
|
|
89.
|
|
|
Suggestion: disable TV out via:
xrandr --output TV --off
or press the V key. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sugestie: dezactivați ieșirea TV prin comanda:
xrandr --output TV --off
sau apăsați tasta V. |
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Sugestie: dezactivează ieșirea TV prin comanda:
xrandr --output TV --off
sau apasă tasta V. |
|
|
Suggested by
Cosmin Bordeianu
|
|
|
|
Located in
../xrandr.c:75
|
|
|
90.
|
|
|
Suggestion: disable the NMI watchdog by executing the following command:
echo 0 > /proc/sys/kernel/nmi_watchdog
The NMI watchdog is a kernel debug mechanism to detect deadlocks |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sugestie: dezactivați gardianul NMI prin executarea următoarei comenzi:
echo 0 > /proc/sys/kernel/nmi_watchdog
Gardianul NMI este un mecanism de depanare a kernelului folosit pentru a detecta blocările |
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Sugestie: dezactivează gardianul NMI prin executarea următoarei comenzi:
echo 0 > /proc/sys/kernel/nmi_watchdog
Gardianul NMI este un mecanism de depanare a kernelului folosit pentru a detecta partajări (zone moarte) |
|
|
Suggested by
Cosmin Bordeianu
|
|
|
|
Located in
../misctips.c:59
|
