Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 094.87  5.12820512821% translated  94.8717948718% untranslated 111 111 0 0 2009-06-27 19:48:35 UTC 2009-06-27
Amharic 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0 2017-03-26 20:36:50 UTC 2017-03-26
Asturian 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0 2010-01-03 11:35:32 UTC 2010-01-03
Bosnian 097.44  2.5641025641% translated  97.4358974359% untranslated 114 114 0 0 2011-10-17 10:55:11 UTC 2011-10-17
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-11-29 02:46:19 UTC 2010-11-29 Nelson A. de Oliveira
Bulgarian 076.07  23.9316239316% translated  76.0683760684% untranslated 89 89 0 0 2009-03-17 18:54:54 UTC 2009-03-17 Krasimir Chonov
Catalan 099.15  0.854700854701% translated  99.1452991453% untranslated 116 116 7 7 0 2008-11-22 19:47:15 UTC 2008-11-22
Chechen 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0 2014-08-13 08:45:24 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Chinese (Simplified) 055.56  44.4444444444% translated  55.5555555556% untranslated 65 65 0 0 2010-11-29 02:46:53 UTC 2010-11-29 Zhu Yanhai
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-29 02:47:14 UTC 2010-11-29 Yuan Chao
Czech 100.00  100.0% untranslated 117 117 61 61 0 2009-06-20 09:56:48 UTC 2009-06-20
Dakota 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Dutch 086.32  13.6752136752% translated  86.3247863248% untranslated 101 101 0 0 2010-11-29 02:44:18 UTC 2010-11-29 Sibo Attema
English (Australia) 097.44  2.5641025641% translated  97.4358974359% untranslated 114 114 0 0 2011-10-09 13:47:45 UTC 2011-10-09
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0 2010-07-10 18:45:19 UTC 2010-07-10
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-15 21:21:18 UTC 2010-08-15 James Thorrold
Finnish 030.77  69.2307692308% translated  30.7692307692% untranslated 36 36 0 1 1 2010-11-29 02:48:12 UTC 2010-11-29 Niklas Laxström
French 023.08  76.9230769231% translated  23.0769230769% untranslated 27 27 0 0 2010-11-29 02:44:05 UTC 2010-11-29 Loïc Dufresne de Virel
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-26 13:50:18 UTC 2011-03-26 Miguel Anxo Bouzada
German 023.93  76.0683760684% translated  23.9316239316% untranslated 28 28 0 0 2010-11-29 02:46:05 UTC 2010-11-29 Andreas Machoy
Greek 098.29  1.7094017094% translated  98.2905982906% untranslated 115 115 0 0 2012-07-06 10:06:26 UTC 2012-07-06
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Hungarian 023.93  76.0683760684% translated  23.9316239316% untranslated 28 28 0 0 2010-11-29 02:48:34 UTC 2010-11-29 Adam Lantos
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-31 05:04:28 UTC 2010-07-31 Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Italian 026.50  73.5042735043% translated  26.4957264957% untranslated 31 31 19 19 25 25 2011-06-13 09:59:28 UTC 2011-06-13 Sergio Zanchetta
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-29 02:46:40 UTC 2010-11-29 matsuu
Lakota 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Malay 097.44  2.5641025641% translated  97.4358974359% untranslated 114 114 0 0 2011-10-13 08:44:52 UTC 2011-10-13
Northern Sami 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0 2012-11-27 22:21:27 UTC 2012-11-27
Norwegian Bokmal 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0 2012-10-16 14:09:18 UTC 2012-10-16
Occitan (post 1500) 073.50  26.4957264957% translated  73.5042735043% untranslated 86 86 0 0 2010-04-17 14:48:53 UTC 2010-04-17 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0 2013-03-03 22:56:41 UTC 2013-03-03
Polish 023.93  76.0683760684% translated  23.9316239316% untranslated 28 28 0 0 2010-11-29 02:46:22 UTC 2010-11-29 Andrzej Zaborowski
Portuguese 078.63  21.3675213675% translated  78.6324786325% untranslated 92 92 0 0 2008-06-30 17:32:21 UTC 2008-06-30 nglnx
Romanian 001.71  98.2905982906% translated  1.7094017094% untranslated 2 2 0 51 51 2010-11-29 02:48:43 UTC 2010-11-29 Cosmin Bordeianu
Russian 053.85  46.1538461538% translated  53.8461538462% untranslated 63 63 3 3 0 2010-11-29 02:48:36 UTC 2010-11-29 Andrey Melentyev
Serbian 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0 2010-06-02 06:42:06 UTC 2010-06-02
Slovak 091.45  8.54700854701% translated  91.452991453% untranslated 107 107 0 0 2008-04-04 08:50:15 UTC 2008-04-04 salwator
Slovenian 099.15  0.854700854701% translated  99.1452991453% untranslated 116 116 0 0 2011-12-22 21:45:37 UTC 2011-12-22
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2010-11-29 02:46:42 UTC 2010-11-29 Inaky Perez-Gonzalez
Swedish 090.60  9.40170940171% translated  90.5982905983% untranslated 106 106 0 0 2008-03-25 19:43:11 UTC 2008-03-25 Daniel Nylander
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Turkish 001.71  98.2905982906% translated  1.7094017094% untranslated 2 2 0 0 2010-08-27 04:10:48 UTC 2010-08-27 alquirel
Ukrainian 099.15  0.854700854701% translated  99.1452991453% untranslated 116 116 0 0 2013-08-12 16:51:12 UTC 2013-08-12
Uyghur 099.15  0.854700854701% translated  99.1452991453% untranslated 116 116 0 0 2010-06-23 07:34:46 UTC 2010-06-23
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-18 21:31:43 UTC 2011-05-18 Lê Hoàng Phương
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated