|
|
21.
|
|
|
Lock Down Text
|
|
|
|
|
Lock Down تېكىستى
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:591
|
|
|
22.
|
|
|
The text to display when prompting the user to lock down the action for all users.
|
|
|
|
|
Lock Down قىلىدىغان چاغدا ئىشلەتكۈچىگە كۆرسىتىدىغان تېكىست
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:592
|
|
|
23.
|
|
|
Click to lock down
|
|
|
|
|
Lock Down قىلىش ئۈچۈن چېكىڭ
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:593
|
|
|
24.
|
|
|
Lock Down Tooltip
|
|
|
|
|
Lock Down كۆرسەتمىسى
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:608
|
|
|
25.
|
|
|
The tooltip to display when prompting the user to lock down the action for all users.
|
|
|
|
|
Lock Down قىلىدىغان چاغدا ئىشلەتكۈچىگە كۆرسىتىدىغان كۆرسەتمە
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:609
|
|
|
26.
|
|
|
To prevent users without administrative privileges from making changes, click the lock.
|
|
|
|
|
باشقۇرغۇچىلىق ھوقۇقى يوقلارنىڭ ئۆزگەرتىشىدىن ساقلىنىش ئۈچۈن قۇلۇپنى چېكىڭ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:610
|
|
|
27.
|
|
|
The text to display when the user cannot obtain authorization through authentication.
|
|
|
|
|
سالاھىيەت دەلىللەش ئارقىلىق تەستىققا ئېرىشەلمىگەندە كۆرسىتىدىغان تېكىست.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:626
|
|
|
28.
|
|
|
Not authorized to make changes
|
|
|
|
|
ئۆزگەرتىشكە ھوقۇق بېرىلمىگەن
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:627
|
|
|
29.
|
|
|
The tooltip to display when the user cannot obtain authorization through authentication.
|
|
|
|
|
سالاھىيەت دەلىللەش ئارقىلىق تەستىققا ئېرىشەلمىگەندە كۆرسىتىدىغان كۆرسەتمە تېكىست.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:643
|
|
|
30.
|
|
|
System policy prevents changes. Contact your system administator.
|
|
|
|
|
سىستېما تاكتىكىسى ئۆزگەرتىشنى چەكلىگەن. سىستېما باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:644
|
