Translation status

Owner: Martin Pitt

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-11 11:27:30 UTC 2009-10-11 Vilson Gjeci
Amharic 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 36 36 0 0 2011-08-13 12:58:14 UTC 2011-08-13
Arabic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-10 23:44:45 UTC 2011-07-10 Ahmed Shams
Assamese 100.00  100.0% untranslated 48 48 2 2 0 2018-10-03 11:31:55 UTC 2018-10-03
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-19 17:34:05 UTC 2011-01-19 Xandru Martino
Azerbaijani 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0 2010-01-14 15:11:18 UTC 2010-01-14
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-25 18:33:15 UTC 2009-11-25 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 022.92  77.0833333333% translated  22.9166666667% untranslated 11 11 0 7 7 2009-09-07 16:28:15 UTC 2009-09-07 Alex Nehaichik
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-05 06:19:18 UTC 2011-01-05
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-31 12:45:33 UTC 2011-01-31 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-05-22 04:57:48 UTC 2011-05-22 Leonardo Ferreira Font...
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-04 12:05:27 UTC 2011-05-04 Svetoslav Stefanov
Burmese 072.92  27.0833333333% translated  72.9166666667% untranslated 35 35 0 0 2012-07-06 11:21:25 UTC 2012-07-06
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-10 21:44:43 UTC 2011-04-10 David Planella
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-19 21:44:44 UTC 2011-04-19 David Planella
Cebuano 068.75  31.25% translated  68.75% untranslated 33 33 0 0 2018-08-22 13:22:48 UTC 2018-08-22
Chechen 068.75  31.25% translated  68.75% untranslated 33 33 0 0 2014-08-12 08:48:21 UTC 2014-08-12
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2011-03-14 07:42:08 UTC 2011-03-14 Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2011-04-18 09:53:41 UTC 2011-04-18 Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2011-02-23 17:00:44 UTC 2011-02-23 Chao-Hsiung Liao
Chuvash 089.58  10.4166666667% translated  89.5833333333% untranslated 43 43 0 0 2009-10-11 20:57:11 UTC 2009-10-11 Ali Savatar
Crimean Turkish; Crime... 062.50  37.5% translated  62.5% untranslated 30 30 0 0 2011-05-15 06:12:43 UTC 2011-05-15 Reşat SABIQ
Croatian 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 32 32 0 0 2010-05-03 16:49:17 UTC 2010-05-03
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-03 14:53:22 UTC 2011-01-03 Petr Kovar
Dakota 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-20 23:48:27 UTC 2011-03-20 Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-31 08:37:54 UTC 2011-01-31 rob
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-17 11:07:46 UTC 2011-03-17 Jared Norris
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-26 15:14:53 UTC 2010-09-26 Wade Pedersen
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-10 20:32:49 UTC 2011-01-10 James Thorrold
Esperanto 020.83  79.1666666667% translated  20.8333333333% untranslated 10 10 0 3 3 2011-03-29 09:01:56 UTC 2011-03-29 Michael Moroni
Estonian 058.33  41.6666666667% translated  58.3333333333% untranslated 28 28 11 11 0 2009-10-31 16:00:40 UTC 2009-10-31 mahfiaz
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-04-10 16:11:06 UTC 2011-04-10 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-01 21:32:27 UTC 2011-04-01 Claude Paroz
French (Canada) 068.75  31.25% translated  68.75% untranslated 33 33 0 0 2014-06-04 15:28:15 UTC 2014-06-04
Frisian 077.08  22.9166666667% translated  77.0833333333% untranslated 37 37 0 0 2011-03-19 21:14:23 UTC 2011-03-19 Sense Egbert Hofstede
Gaelic; Scottish 068.75  31.25% translated  68.75% untranslated 33 33 0 0 2013-04-29 13:29:27 UTC 2013-04-29
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2011-03-19 14:10:34 UTC 2011-03-19 Miguel Anxo Bouzada
German 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-03-29 21:18:21 UTC 2011-03-29 Dennis Baudys
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-03 14:55:55 UTC 2011-01-03 Simos Xenitellis 
Gujarati 004.17  95.8333333333% translated  4.16666666667% untranslated 2 2 0 0 2010-11-03 09:32:10 UTC 2010-11-03 Sweta Kothari
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-06-11 14:44:00 UTC 2011-06-11 Yaron
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2010-11-03 10:28:28 UTC 2010-11-03 Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-18 12:47:01 UTC 2011-01-18 Gabor Kelemen
Icelandic 035.42  64.5833333333% translated  35.4166666667% untranslated 17 17 0 0 2009-10-30 15:30:05 UTC 2009-10-30 Baldur
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-15 00:37:13 UTC 2009-10-15 Andika Triwidada
Interlingua 068.75  31.25% translated  68.75% untranslated 33 33 0 0 2015-06-18 02:57:26 UTC 2015-06-18
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-14 18:43:08 UTC 2011-02-14 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2011-01-03 14:53:49 UTC 2011-01-03 Takayuki KUSANO
Kannada 004.17  95.8333333333% translated  4.16666666667% untranslated 2 2 0 0 2010-11-03 10:28:16 UTC 2010-11-03 shankar Prasad
Kazakh 037.50  62.5% translated  37.5% untranslated 18 18 0 0 2010-03-31 17:45:27 UTC 2010-03-31 arruah
Khmer 068.75  31.25% translated  68.75% untranslated 33 33 0 0 2012-04-19 04:15:08 UTC 2012-04-19
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2011-01-14 14:07:04 UTC 2011-01-14 Min-Soo Kim
Kurdish 068.75  31.25% translated  68.75% untranslated 33 33 0 0 2012-05-10 23:33:34 UTC 2012-05-10
Kurdish (Sorani) 068.75  31.25% translated  68.75% untranslated 33 33 0 0 2019-06-21 14:00:10 UTC 2019-06-21
Lakota 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-23 14:19:22 UTC 2010-02-23 Pēteris Krišjānis
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-03 09:29:52 UTC 2010-11-03 aurisc4
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-24 01:37:55 UTC 2011-04-24 abuyop
Malayalam 004.17  95.8333333333% translated  4.16666666667% untranslated 2 2 0 0 2010-11-03 10:27:57 UTC 2010-11-03 Robert Ancell
Maori 097.92  2.08333333333% translated  97.9166666667% untranslated 47 47 0 0 2012-07-27 09:45:55 UTC 2012-07-27
Marathi 002.08  97.9166666667% translated  2.08333333333% untranslated 1 1 0 0 2010-11-03 10:28:34 UTC 2010-11-03 Sandeep Shedmake
Nepali 089.58  10.4166666667% translated  89.5833333333% untranslated 43 43 2 2 0 2016-04-27 22:20:53 UTC 2016-04-27
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2011-03-21 12:07:12 UTC 2011-03-21 Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 070.83  29.1666666667% translated  70.8333333333% untranslated 34 34 0 0 2016-04-22 21:34:24 UTC 2016-04-22
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-24 20:16:43 UTC 2010-03-24 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0
Oriya 004.17  95.8333333333% translated  4.16666666667% untranslated 2 2 0 0 2010-11-03 10:27:46 UTC 2010-11-03 Manoj Kumar Giri
Persian 068.75  31.25% translated  68.75% untranslated 33 33 0 0 2013-07-29 15:41:32 UTC 2013-07-29
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-22 13:31:03 UTC 2011-01-22 GTriderXC
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2011-02-13 13:02:53 UTC 2011-02-13 Tiago Silva
Punjabi 002.08  97.9166666667% translated  2.08333333333% untranslated 1 1 0 0 2010-11-03 09:29:21 UTC 2010-11-03 A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-15 11:56:38 UTC 2011-04-15 Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-25 17:36:09 UTC 2011-03-25 Sergey Sedov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-05 21:31:57 UTC 2011-01-05 Мирослав Николић
Serbian Latin 004.17  95.8333333333% translated  4.16666666667% untranslated 2 2 0 0 2011-05-17 05:47:13 UTC 2011-05-17
Shan 097.92  2.08333333333% translated  97.9166666667% untranslated 47 47 0 0 2012-09-18 04:59:03 UTC 2012-09-18
Silesian 068.75  31.25% translated  68.75% untranslated 33 33 0 0 2019-06-08 22:32:23 UTC 2019-06-08
Sindhi 093.75  6.25% translated  93.75% untranslated 45 45 0 0 2013-09-03 20:58:50 UTC 2013-09-03
Sinhalese 072.92  27.0833333333% translated  72.9166666667% untranslated 35 35 0 0 2011-03-29 04:09:30 UTC 2011-03-29 Thambaru Wijesekara
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-13 16:38:32 UTC 2011-04-13 Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-05 15:22:24 UTC 2011-01-05 Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2011-01-03 16:35:54 UTC 2011-01-03 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-11 23:42:24 UTC 2011-01-11 Daniel Nylander
Tajik 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0 2019-02-19 14:33:21 UTC 2019-02-19
Tamil 002.08  97.9166666667% translated  2.08333333333% untranslated 1 1 0 0 2010-11-03 10:28:56 UTC 2010-11-03 Felix
Telugu 004.17  95.8333333333% translated  4.16666666667% untranslated 2 2 0 0 2010-11-03 10:27:52 UTC 2010-11-03 Krishna Babu K
Thai 002.08  97.9166666667% translated  2.08333333333% untranslated 1 1 0 0 2010-11-03 10:28:48 UTC 2010-11-03 SiraNokyoongtong
Tibetan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-04 00:18:52 UTC 2011-08-04 Tennom
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2011-01-07 16:57:33 UTC 2011-01-07 ubuntuki
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-20 11:16:21 UTC 2011-05-20 Sergiy Gavrylov
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-22 13:59:40 UTC 2009-10-22 Tughchi
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-11 01:33:59 UTC 2010-04-11 Lê Kiến Trúc
Welsh 079.17  20.8333333333% translated  79.1666666667% untranslated 38 38 0 0 2011-01-26 01:12:04 UTC 2011-01-26 David Jones
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated