Ubuntu
policykit-1-gnome package

Browsing Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “policykit-1-gnome”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
3.
Is Authorized
É Autorizado
Translated and reviewed by Diogo Lavareda
In upstream:
É autorizado
Suggested by António Lima
Located in ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:475
5.
Is Visible
É Visível
Translated and reviewed by Diogo Lavareda
In upstream:
É visível
Suggested by António Lima
Located in ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:491
7.
Can Obtain
Pode Obter
Translated and reviewed by Diogo Lavareda
In upstream:
Pode obter
Suggested by gil0mendes
Located in ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:507
28.
Not authorized to make changes
Não autorizado a fazer alterações
Translated and reviewed by Diogo Lavareda
In upstream:
Não autorizado para realizar alterações
Suggested by António Lima
Located in ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:627
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Maio, António Lima, Diogo Lavareda, Tiago Silva, gil0mendes.