|
|
20.
|
|
|
To prevent further changes, click the lock.
|
|
|
|
|
पुढील बदल टाळण्यासाठी, कुलूपबंद करा क्लिक करा.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:576
|
|
|
21.
|
|
|
Lock Down Text
|
|
|
|
|
मजकूर कुलूपबंद करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:591
|
|
|
22.
|
|
|
The text to display when prompting the user to lock down the action for all users.
|
|
|
|
|
सर्व वापरकर्त्यांकरीता कृती कुलूपबंद शक्य करण्यासाठी वापरकर्त्याला विचारतेवेळी दाखवण्याजोगी मजकूर.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:592
|
|
|
23.
|
|
|
Click to lock down
|
|
|
|
|
कुलूपबंद करण्यासाठी क्लिक करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:593
|
|
|
24.
|
|
|
Lock Down Tooltip
|
|
|
|
|
कुलूपबंद करा टूलटिप
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:608
|
|
|
25.
|
|
|
The tooltip to display when prompting the user to lock down the action for all users.
|
|
|
|
|
सर्व वापरकर्त्यांकरीता कृती कुलूपबंद शक्य करण्यासाठी वापरकर्त्याला विचारतेवेळी दाखवण्याजोगी टूलटिप.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:609
|
|
|
26.
|
|
|
To prevent users without administrative privileges from making changes, click the lock.
|
|
|
|
|
विना प्रशासकीय परवानगी असणाऱ्या वापरकर्त्यांना बदल करण्यापासून रोखण्यासाठी, कुलूपबंद करा क्लिक करा.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:610
|
|
|
27.
|
|
|
The text to display when the user cannot obtain authorization through authentication.
|
|
|
|
|
ओळख पटवतेवेळी वापरकर्ता अधिकृत परवानगी प्राप्त करण्यास अपयशी ठरल्यास दाखवण्याजोगी मजकूर.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:626
|
|
|
28.
|
|
|
Not authorized to make changes
|
|
|
|
|
बदल करण्यासाठी अधिकृत परवानगी नाही
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:627
|
|
|
29.
|
|
|
The tooltip to display when the user cannot obtain authorization through authentication.
|
|
|
|
|
ओळख पटवतेवेळी वापरकर्ता अधिकृत परवानगी प्राप्त करण्यास अपयशी ठरल्यास दाखवण्याजोगी टूलटिप.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:643
|
