|
|
36.
|
|
|
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.
|
|
|
|
|
Yiwen n usnas iɛerreḍ ad yeg tigawt i yesran tiseglutin. Asesteb am yiwen seg yiseqdacen seddaw ilaq i uselkem n tigawt-a.
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:672
|
|
|
37.
|
|
|
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
|
|
|
|
|
Yiwen n usnas iɛerreḍ ad yeg tigawt i yesran tiseglutin. Ilaq usesteb i uselkem n tigawt-a.
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:680
|
|
|
38.
|
|
|
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.
|
|
|
|
|
Yiwen n usnas iɛerreḍ ad yeg tigawt i yesran tiseglutin. Asesteb am useqdac ifazen ilaq i uselkem n tigawt-a.
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:686
|
|
|
39.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_Awal n uɛeddi:
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:722
../src/polkitgnomeauthenticator.c:301
|
|
|
40.
|
|
|
<small><b>_Details</b></small>
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
<small><b>_Ifatusen</b></small>
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:740
|
|
|
41.
|
|
|
<small><b>Action:</b></small>
|
|
|
|
|
<small><b>Tigawt:</b></small>
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:796
|
|
|
42.
|
|
|
Click to edit %s
|
|
|
|
|
Sit ad tẓergeḍ %s
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:799
|
|
|
43.
|
|
|
<small><b>Vendor:</b></small>
|
|
|
|
|
<small><b>Amsenzi:<b></small>
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:813
|
|
|
44.
|
|
|
Click to open %s
|
|
|
|
|
Sit ad teldiḍ %s
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:815
|
|
|
45.
|
|
|
Authenticate
|
|
|
|
|
Sesteb
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:975
|
