|
|
1.
|
|
|
Action Identifier
|
|
|
|
|
Wirkungsbeschreibung
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:458
|
|
|
2.
|
|
|
The action identifier to use for the button
|
|
|
|
|
Die Wirkungsbeschreibung für den Knopf
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:459
|
|
|
3.
|
|
|
Is Authorized
|
|
|
|
|
Ist berechtigt
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:475
|
|
|
4.
|
|
|
Whether the process is authorized
|
|
|
|
|
Ob der Prozess berechtigt ist
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:476
|
|
|
5.
|
|
|
Is Visible
|
|
|
|
|
Ist sichtbar
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:491
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the widget is visible
|
|
|
|
|
Ob das Widget sichtbar ist
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:492
|
|
|
7.
|
|
|
Can Obtain
|
|
|
|
|
Darf Legitimation erlangen
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
|
»Darf erlangen« klingt irgendwie unvollständig.
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:507
|
|
|
8.
|
|
|
Whether authorization can be obtained
|
|
|
|
|
Ob die Legitimation erlangt werden darf
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:508
|
|
|
9.
|
|
|
Unlock Text
|
|
|
|
|
Entsperrungsanfrage
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:523 ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:625
|
|
|
10.
|
|
|
The text to display when prompting the user to unlock.
|
|
|
|
|
Der Text, mit dem der Benutzer beim Entsperren gefragt wird.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:524
|
