Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1423 of 638 results
14.
CHAP
Context:
CHAP inner auth method
(no translation yet)
Located in libs/ui/security/ttlswidget.cpp:50
15.
MD5
Context:
MD5 inner auth method
(no translation yet)
Located in libs/ui/security/peapwidget.cpp:41
16.
GTC
Context:
GTC inner auth method
(no translation yet)
Located in libs/ui/security/peapwidget.cpp:43
17.
None
Context:
Label for no wireless security
なし
Translated by Yukiko Bando
Located in libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:179
18.
LEAP
Context:
Label for LEAP wireless security
(no translation yet)
Located in libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:187
19.
Dynamic WEP (802.1x)
Context:
Label for Dynamic WEP wireless security
(no translation yet)
Located in libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:195
20.
WEP
Context:
Label for WEP wireless security
WEP
Translated by Yukiko Bando
Located in libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:203
21.
WPA/WPA2 Personal
Context:
Label for WPA-PSK wireless security
WPA/WPA2 パーソナル
Translated by Koichi Yoshigoe
Reviewed by Shushi Kurose
Located in libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:213
22.
WPA/WPA2 Enterprise
Context:
Label for WPA-EAP wireless security
WPA/WPA2 エンタープライズ
Translated by Koichi Yoshigoe
Reviewed by Shushi Kurose
Located in libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:222
23.
&Show Passwords
Context:
show passwords button
パスワードを表示(&S)
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in libs/ui/security/securityeap.cpp:56
1423 of 638 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Koichi Yoshigoe, Shushi Kurose, Yukiko Bando.