|
6.
|
|
|
arp: need hardware address
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp: потрібно вказати апаратну адресу
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../arp.c:293
|
|
7.
|
|
|
arp: invalid hardware address
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp: неправильна апаратна адреса
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../arp.c:301
|
|
8.
|
|
|
arp: cannot open etherfile %s !
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp: неможливо відкрити дамп %s !
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../arp.c:398
|
|
9.
|
|
|
arp: format error on line %u of etherfile %s !
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp: помилка формату у рядку %u , дамп %s !
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../arp.c:414
|
|
10.
|
|
|
arp: cannot set entry on line %u of etherfile %s !
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp: неможливо задати параметр у рядку %u , дамп %s !
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../arp.c:427
|
|
11.
|
|
|
Address HWtype HWaddress Flags Mask Iface
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Адреса HW-тип HW-адреса Прапорці Маска Інтерфейс
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../arp.c:448
|
|
12.
|
|
|
<from_interface>
|
|
|
|
<з_інтерфейсу>
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../arp.c:476
|
|
13.
|
|
|
(incomplete)
|
|
|
|
(незавершено)
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../arp.c:478
|
|
14.
|
|
|
%s (%s ) at
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s (%s ) у
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../arp.c:495
|
|
15.
|
|
|
<incomplete>
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<незавершено>
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../arp.c:501
|