|
36.
|
|
|
List of possible hardware types (which support ARP):
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Список всех возможных типов HW (которые поддерживают ARP)
|
|
Translated and reviewed by
Alexey 'keir' Dunaev
|
|
|
|
Located in
../arp.c:643 ../rarp.c:183
|
|
37.
|
|
|
%s : hardware type not supported!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : данный HW тип не поддерживается!
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Svitnev
|
|
|
|
Located in
../arp.c:677 ../arp.c:762
|
|
38.
|
|
|
%s : address family not supported!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : диапазон адресов не поддерживается!
|
|
Translated and reviewed by
Alexey 'keir' Dunaev
|
|
|
|
Located in
../arp.c:681
|
|
39.
|
|
|
arp: -N not yet supported.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp: -N пока не поддерживается.
|
|
Translated and reviewed by
Denis Nadein
|
|
|
|
Located in
../arp.c:716
|
|
40.
|
|
|
arp: %s : unknown address family.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp: %s : неизвестный тип адресов.
|
|
Translated and reviewed by
Denis Nadein
|
|
|
|
Located in
../arp.c:726
|
|
41.
|
|
|
arp: %s : unknown hardware type.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp: %s : неизвестный тип оборудования
|
|
Translated and reviewed by
Alexey 'keir' Dunaev
|
|
|
|
Located in
../arp.c:735
|
|
42.
|
|
|
arp: %s : kernel only supports 'inet'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp: %s : ядро поддерживает только 'inet'.
|
|
Translated and reviewed by
Alexey 'keir' Dunaev
|
|
|
|
Located in
../arp.c:754
|
|
43.
|
|
|
arp: %s : hardware type without ARP support.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp: %s : тип оборудования без поддержки ARP.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Svitnev
|
|
|
|
Located in
../arp.c:767
|
|
44.
|
|
|
Setting nodename to ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Устанавливается имя узла ' %s '
|
|
Translated and reviewed by
Alexey 'keir' Dunaev
|
|
|
|
Located in
../hostname.c:71
|
|
45.
|
|
|
%s : you must be root to change the node name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : для изменения имени узла у вас должны быть права суперпользователя (root)
|
|
Translated and reviewed by
Denis Nadein
|
|
|
|
Located in
../hostname.c:76
|