|
|
241.
|
|
|
What to do with executable text files when they are activated (single or double clicked). Possible values are "launch" to launch them as programs, "ask" to ask what to do via a dialog, and "display" to display them as text files.
|
|
|
|
|
Comportarea fișierelor text executabile la activare (clic sau dublu clic). Valori posibile sunt „launch” (lansează) pentru a le lansa în execuție, „ask” (întreabă) pentru a întreba ce urmează să facă printr-un dialog, și „display” (afișează) pentru a le afișa ca fișiere text.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
242.
|
|
|
When a folder is visited this viewer is used unless you have selected another view for that particular folder. Possible values are "list_view", "icon_view" and "compact_view".
|
|
|
|
|
Când un dosar este vizitat este folosit acest mod de afișare, dacă nu ați selectat un alt mod de afișare pentru acel dosar în particular. Valori posibile sunt „list_view”, „icon_view” și „compact_view”
|
|
Translated by
Doru Horișco
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:139
|
|
|
243.
|
|
|
When to show number of items in a folder
|
|
|
|
|
Când să afișeze numărul de elemente în dosare
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:119
|
|
|
244.
|
|
|
When to show preview text in icons
|
|
|
|
|
Când să afișeze text în iconițe
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
245.
|
|
|
When to show thumbnails of image files
|
|
|
|
|
Când să afișeze miniaturi pentru fișiere imagine
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:27
|
|
|
246.
|
|
|
Where to position newly open tabs in browser windows.
|
|
|
|
|
Unde se poziționează taburile noi deschise în ferestrele de navigare.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
247.
|
|
|
Whether a custom default folder background has been set.
|
|
|
|
|
Dacă a fost definit un fundal implicit pentru dosar.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:144
|
|
|
248.
|
|
|
Whether a custom default side pane background has been set.
|
|
|
|
|
Dacă a fost definit un fundal implicit pentru panoul lateral.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:145
|
|
|
249.
|
|
|
Whether the navigation window should be maximized by default.
|
|
|
|
|
Dacă fereastra de navigare să fie implicit maximizată.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:269
|
|
|
250.
|
|
|
Whether the navigation window should be maximized.
|
|
|
|
|
Dacă fereastra de navigare să fie maximizată.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:79
|
