Ubuntu
nautilus package

Browsing Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
116 of 1453 results First • • • Last
116.
An integer specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses on the desktop. If the number is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the number is 0 or smaller, no limit is imposed on the number of displayed lines.
Um inteiro que específica como partes de um nome de ficheiro demasiado extenso devem ser substituídas por reticências no desktop. Se o número for maior do que 0, o nome do ficheiro não excederá o número de linhas indicado. Se o número for 0 ou inferior, nenhum limite será imposto sobre o número de linhas apresentadas.
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Um inteiro que especifica como partes de um nome de ficheiro demasiado extenso devem ser substituídas por reticências na área de trabalho. Se o número for maior do que 0, o nome do ficheiro não excederá o número de linhas indicado. Se o número for 0 ou inferior, nenhum limite será imposto sobre o número de linhas apresentadas.
Suggested by Duarte Loreto
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:320
116 of 1453 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.