Ubuntu
nautilus package

Browsing Korean translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

125 → 134 of 1453 results First • • • Last
125.
Default Background Color
기본 배경색
Translated by Eunju Kim
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:19
126.
Default Background Filename
기본 배경 파일 이름
Translated by Eunju Kim
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:20
127.
Default Side Pane Background Color
기본 가장자리 창 배경색
Translated by Eunju Kim
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:21
128.
Default Side Pane Background Filename
기본 가장자리 창 배경 파일 이름
Translated by Eunju Kim
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:22
129.
Default Thumbnail Icon Size
기본 썸네일 아이콘 크기
Translated by Eunju Kim
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:243
130.
Default column order in the list view
목록 보기에서 열 순서 기본값
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:266
131.
Default column order in the list view.
목록 보기에서 열 순서 기본값.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:267
132.
Default compact view zoom level
기본 간략히 확대 수준
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:60
133.
Default folder viewer
기본 폴더 뷰어
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:185
134.
Default icon zoom level
아이콘 확대/축소 단계 기본값
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
125 → 134 of 1453 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Eunju Kim, Kim Boram, Min-Soo Kim, MinSik CHO, Seong-ho Cho, Seonghun Lim, Seowon Jung, Young-Ho Cha.