|
527.
|
|
|
Key is not bound. Press '%s ' for help.
|
|
|
|
Клавішу не призначено. Натисніть "%s " для підказки.
|
|
Translated by
Vsevolod Volkov
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Клавішу не призначено. Натисніть '%s ' для підказки.
|
|
|
Suggested by
Andrej N. Gritsenko
|
|
|
|
Located in
keymap.c:834
|
|
529.
|
|
|
%s : no such menu
|
|
|
|
меню "%s " не існує
|
|
Translated by
Vsevolod Volkov
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
меню '%s ' не існує
|
|
|
Suggested by
Andrej N. Gritsenko
|
|
|
|
Located in
keymap.c:876
|
|
532.
|
|
|
%s : no such function in map
|
|
|
|
функція "%s " не існує в карті
|
|
Translated by
Vsevolod Volkov
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
функція '%s ' не існує в карті
|
|
|
Suggested by
Andrej N. Gritsenko
|
|
|
|
Located in
keymap.c:1008
|
|
536.
|
|
|
%s : no such function
|
|
|
|
функція "%s " не існує
|
|
Translated by
Vsevolod Volkov
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
функція '%s ' не існує
|
|
|
Suggested by
Andrej N. Gritsenko
|
|
|
|
Located in
keymap.c:1103
|
|
541.
|
|
|
To contact the developers, please mail to <mutt-dev@mutt.org>.
To report a bug, please visit http://bugs.mutt.org/.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Для зв'язку з розробниками, надсилайте лист до <mutt-dev@mutt.org>.
Для повідомлення про ваду використовуйте http://bugs.mutt.org/.
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Для зв'язку з розробниками, шліть лист до <mutt-dev@mutt.org>.
Для повідомлення про ваду використовуйте http://bugs.mutt.org/..
|
|
|
Suggested by
Max Krasilnikov
|
|
|
|
Located in
main.c:63
|
|
553.
|
|
|
Error: value ' %s ' is invalid for -d.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Помилка: значення " %s " некорректне для -d.
|
|
Translated by
Vsevolod Volkov
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Помилка: значення ' %s ' некорректне для -d.
|
|
|
Suggested by
Max Krasilnikov
|
|
|
|
Located in
main.c:746
|