Ubuntu

Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 096.43  3.57142857143% translated  96.4285714286% untranslated 1080 1080 0 0 2009-08-04 15:09:18 UTC 2009-08-04 Vilson Gjeci
Asturian 099.46  0.535714285714% translated  99.4642857143% untranslated 1114 1114 0 0 2010-12-07 15:13:19 UTC 2010-12-07 ivarela
Basque 005.09  94.9107142857% translated  5.08928571429% untranslated 57 57 0 0 2011-01-17 04:17:27 UTC 2011-01-17 Piarres Beobide
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-05 03:50:25 UTC 2010-11-05
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 215 215 2011-10-01 19:08:11 UTC 2011-10-01 Marcus Brito
Bulgarian 024.55  75.4464285714% translated  24.5535714286% untranslated 275 275 3 3 0 2011-10-01 19:12:31 UTC 2011-10-01 Tyler Hicks
Catalan 001.43  98.5714285714% translated  1.42857142857% untranslated 16 16 0 0 2011-10-01 19:12:29 UTC 2011-10-01 Ivan Vilata i Balaguer
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1120 1120 0 0
Chinese (Simplified) 001.43  98.5714285714% translated  1.42857142857% untranslated 16 16 5 5 0 2011-10-01 19:07:18 UTC 2011-10-01 Xiyue Deng
Chinese (Traditional) 032.50  67.5% translated  32.5% untranslated 364 364 11 11 1 1 2011-10-01 19:07:07 UTC 2011-10-01 Anthony Wong
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-01 19:06:32 UTC 2011-10-01 Petr Písař
Danish 021.79  78.2142857143% translated  21.7857142857% untranslated 244 244 2 2 0 2011-10-01 19:08:41 UTC 2011-10-01 Morten Bo Johansen
Dutch 002.50  97.5% translated  2.5% untranslated 28 28 0 0 2011-10-01 19:06:29 UTC 2011-10-01 René Clerc
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-26 11:30:12 UTC 2011-11-26
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-11-20 13:58:43 UTC 2007-11-20 Jen Ockwell
Esperanto 005.45  94.5535714286% translated  5.44642857143% untranslated 61 61 0 3 3 2011-03-17 12:21:19 UTC 2011-03-17 Michael Moroni
Estonian 026.07  73.9285714286% translated  26.0714285714% untranslated 292 292 0 0 2011-10-01 19:12:22 UTC 2011-10-01 Toomas Soome
Finnish 100.00  100.0% untranslated 1120 1120 0 0 2007-02-15 22:40:37 UTC 2007-02-15
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-01 19:06:24 UTC 2011-10-01 Vincent Lefevre
Galician 032.50  67.5% translated  32.5% untranslated 364 364 0 14 14 2011-10-01 19:08:28 UTC 2011-10-01 Roberto Suarez Soto
German 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-10-01 19:04:49 UTC 2011-10-01 Rocco Rutte
Greek 022.05  77.9464285714% translated  22.0535714286% untranslated 247 247 0 2 2 2011-10-01 19:06:59 UTC 2011-10-01 Dokianakis Theofanis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1120 1120 0 0
Hungarian 017.14  82.8571428571% translated  17.1428571429% untranslated 192 192 28 28 8 8 2011-10-01 19:09:04 UTC 2011-10-01 Szabolcs Horváth
Indonesian 004.91  95.0892857143% translated  4.91071428571% untranslated 55 55 0 0 2011-10-01 19:06:37 UTC 2011-10-01 Ronny Haryanto
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1120 1120 0 0
Irish 009.02  90.9821428571% translated  9.01785714286% untranslated 101 101 1 1 0 2011-10-01 19:12:38 UTC 2011-10-01 Kevin Patrick Scannell
Italian 023.48  76.5178571429% translated  23.4821428571% untranslated 263 263 18 18 2 2 2011-10-01 19:04:57 UTC 2011-10-01 Marco d'Itri
Japanese 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 40 40 0 0 2011-01-17 04:17:13 UTC 2011-01-17 Tamotsu TAKAHASHI
Korean 023.75  76.25% translated  23.75% untranslated 266 266 0 5 5 2011-10-01 19:06:53 UTC 2011-10-01 Im Eunjea
Lithuanian 035.54  64.4642857143% translated  35.5357142857% untranslated 398 398 27 27 0 2011-10-01 19:08:46 UTC 2011-10-01 Gediminas Paulauskas
Norwegian Bokmal 069.46  30.5357142857% translated  69.4642857143% untranslated 778 778 0 0 2010-04-17 09:06:34 UTC 2010-04-17 Kjetil Birkeland Moe
Occitan (post 1500) 070.54  29.4642857143% translated  70.5357142857% untranslated 790 790 0 11 11 2010-04-23 16:50:44 UTC 2010-04-23 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1120 1120 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 1120 1120 0 0 2006-09-12 12:25:51 UTC 2006-09-12
Polish 005.18  94.8214285714% translated  5.17857142857% untranslated 58 58 3 3 0 2011-01-17 04:14:48 UTC 2011-01-17 Paweł Dziekoński
Portuguese 007.95  92.0535714286% translated  7.94642857143% untranslated 89 89 0 0 2008-04-12 17:18:10 UTC 2008-04-12 Mykas0
Romanian 099.64  0.357142857143% translated  99.6428571429% untranslated 1116 1116 0 0 2011-03-24 10:04:35 UTC 2011-03-24 Adi Roiban
Russian 000.98  99.0178571429% translated  0.982142857143% untranslated 11 11 4 4 0 2011-01-17 04:08:05 UTC 2011-01-17 Mutt-ru
Serbian 100.00  100.0% untranslated 1120 1120 0 0 2010-06-02 06:37:54 UTC 2010-06-02
Slovak 051.79  48.2142857143% translated  51.7857142857% untranslated 580 580 43 43 0 2011-10-01 19:06:41 UTC 2011-10-01 Miroslav Vasko
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 226 226 2011-10-01 19:05:46 UTC 2011-10-01 Boris Wesslowski
Swedish 005.09  94.9107142857% translated  5.08928571429% untranslated 57 57 0 0 2011-10-01 19:08:38 UTC 2011-10-01 Johan Svedberg
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1120 1120 0 0
Turkish 002.86  97.1428571429% translated  2.85714285714% untranslated 32 32 0 2 2 2011-10-01 19:08:56 UTC 2011-10-01 Recai Oktas
Ukrainian 029.46  70.5357142857% translated  29.4642857143% untranslated 330 330 0 3 3 2011-10-01 19:06:06 UTC 2011-10-01 Andrej N. Gritsenko
Uyghur 093.75  6.25% translated  93.75% untranslated 1050 1050 0 0 2010-06-23 07:37:42 UTC 2010-06-23
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1120 1120 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated