|
|
24.
|
|
|
Failure to open file to parse headers.
|
|
|
|
|
Errore nell'apertura del file per analizzare gli header.
|
|
Translated by
Marco
|
|
|
|
Located in
attach.c:150
|
|
|
25.
|
|
|
Failure to open file to strip headers.
|
|
|
|
|
Errore nell'apertura del file per rimuovere gli header.
|
|
Translated and reviewed by
Marco d'Itri
|
|
|
|
Located in
attach.c:182
|
|
|
26.
|
|
|
Failure to rename file.
|
|
|
|
|
Errore nel rinominare il file.
|
|
Translated by
Marco
|
|
|
|
Located in
attach.c:191
|
|
|
27.
|
|
|
No mailcap compose entry for %s, creating empty file.
|
|
|
|
|
Manca la voce compose di mailcap per %s, creo un file vuoto.
|
|
Translated and reviewed by
Marco d'Itri
|
|
|
|
Located in
attach.c:203
|
|
|
28.
|
|
|
Mailcap Edit entry requires %%s
|
|
|
|
|
La voce edit di mailcap richiede %%s
|
|
Translated and reviewed by
Marco d'Itri
|
|
|
|
Located in
attach.c:266
|
|
|
29.
|
|
|
No mailcap edit entry for %s
|
|
|
|
|
Manca la voce edit di mailcap per %s
|
|
Translated and reviewed by
Marco d'Itri
|
|
|
|
Located in
attach.c:287
|
|
|
30.
|
|
|
No matching mailcap entry found. Viewing as text.
|
|
|
|
|
Non è stata trovata la voce di mailcap corrispondente. Visualizzo come testo.
|
|
Translated and reviewed by
Marco d'Itri
|
|
|
|
Located in
attach.c:386
|
|
|
31.
|
|
|
MIME type not defined. Cannot view attachment.
|
|
|
|
|
Tipo MIME non definito. Impossibile visualizzare l'allegato.
|
|
Translated and reviewed by
Marco d'Itri
|
|
|
|
Located in
attach.c:399
|
|
|
32.
|
|
|
Cannot create filter
|
|
|
|
|
Impossibile creare il filtro
|
|
Translated and reviewed by
Marco d'Itri
|
|
|
|
Located in
attach.c:471
|
|
|
33.
|
|
|
---Command: %-20.20s Description: %s
|
|
|
|
|
---Comando: %-20.20s Descrizione: %s
|
|
Translated by
Lorenzo De Liso
|
|
|
|
Located in
attach.c:479
|
